1. اور تمام تحقیقات رک جاتی ہیں۔

1. and all research is halted.

2. تمام ٹرینیں روک دی گئی ہیں۔

2. all the trains were halted.

3. تمام کاروائیاں روک دی گئی ہیں۔

3. all operations were halted.

4. زیادہ تر ٹرینیں بھی رک گئیں۔

4. most trains were also halted.

5. پاکستان کی تمام امداد بند ہونی چاہیے۔

5. all aid to pakistan should be halted.

6. وہ سوچنے کے لیے ایک لمحے کے لیے رکا۔

6. he halted for a while to take thought

7. پریڈ بازار چوک میں رک گئی۔

7. the parade halted in the market square

8. دشمن کی پیش قدمی روک دی گئی ہے۔

8. the opponent's advance has been halted.

9. غیر ملکی سرمایہ کاری مکمل طور پر رک گئی۔

9. foreign investment is completely halted.

10. آپ کی موسیقی کی ترقی کیوں رک گئی؟

10. why has your musical progression halted?

11. اس کی پیداوار مکمل طور پر مفلوج ہو چکی تھی۔

11. their production has been totally halted.

12. اس وقت، تعمیر روک دیا گیا تھا.

12. by that time, construction had been halted.

13. فیکٹری میں پیداوار بھی رک گئی۔

13. production at the factory has also been halted.

14. بعد کے سال کی جدوجہد نے کیسڈی کے کیریئر کو روک دیا۔

14. Struggles in later year halted Cassidy's career

15. اس لیے فلم کی شوٹنگ روک دی گئی ہے۔

15. due to this the shooting of the movie is halted.

16. اگر یہ کہتا ہے "روک گیا"، تو نظام رک گیا ہے۔

16. if it says“stopped”, the system has been halted.

17. اس دوران تمام پروازیں روک دی گئیں۔

17. while this was happening, all flights were halted.

18. Saipem کے ترجمان نے کہا کہ جہاز کو ابھی تک حراست میں لیا جا رہا ہے۔

18. the ship is still halted, a saipem spokesman said.

19. ہجوم پولیس کے گھیرے کے سامنے رک گیا۔

19. the crowd was halted in front of the police cordon

20. اپ ڈیٹ: اسٹوڈنٹ لون کمپنی نے اس پریکٹس کو روک دیا ہے۔

20. UPDATE: The Student Loans Company has halted the practice.