1. மற்றும் அனைத்து விசாரணைகளும் நிறுத்தப்படுகின்றன.

1. and all research is halted.

2. அனைத்து ரயில்களும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

2. all the trains were halted.

3. அனைத்து செயல்பாடுகளும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

3. all operations were halted.

4. பெரும்பாலான ரயில்களும் நிறுத்தப்பட்டன.

4. most trains were also halted.

5. பாகிஸ்தானுக்கான அனைத்து உதவிகளையும் நிறுத்த வேண்டும்.

5. all aid to pakistan should be halted.

6. சிறிது நேரம் யோசித்து நின்றான்

6. he halted for a while to take thought

7. அணிவகுப்பு சந்தை சதுக்கத்தில் நிறுத்தப்பட்டது

7. the parade halted in the market square

8. எதிரியின் முன்னேற்றம் நிறுத்தப்பட்டது.

8. the opponent's advance has been halted.

9. அந்நிய முதலீடு முற்றிலும் நிறுத்தப்படும்.

9. foreign investment is completely halted.

10. உங்கள் இசை முன்னேற்றம் ஏன் நின்றது?

10. why has your musical progression halted?

11. அதன் உற்பத்தி முற்றிலும் முடங்கியது.

11. their production has been totally halted.

12. அப்போது, ​​கட்டுமான பணி நிறுத்தப்பட்டது.

12. by that time, construction had been halted.

13. தொழிற்சாலையில் உற்பத்தியும் நிறுத்தப்பட்டது.

13. production at the factory has also been halted.

14. பிற்காலத்தில் ஏற்பட்ட போராட்டங்கள் காசிடியின் வாழ்க்கையை நிறுத்தியது

14. Struggles in later year halted Cassidy's career

15. அதனால் படத்தின் படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

15. due to this the shooting of the movie is halted.

16. "நிறுத்தப்பட்டது" என்று சொன்னால், கணினி நிறுத்தப்பட்டது.

16. if it says“stopped”, the system has been halted.

17. இதற்கிடையில், அனைத்து விமானங்களும் நிறுத்தப்பட்டன.

17. while this was happening, all flights were halted.

18. கப்பல் இன்னும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளது என்று சைபெம் செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார்.

18. the ship is still halted, a saipem spokesman said.

19. போலீஸ் வளைவு முன்பு கூட்டம் நின்றது

19. the crowd was halted in front of the police cordon

20. புதுப்பிப்பு: மாணவர் கடன் நிறுவனம் நடைமுறையை நிறுத்தியுள்ளது.

20. UPDATE: The Student Loans Company has halted the practice.