1. ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜਾਂਚ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

1. and all research is halted.

2. ਸਾਰੀਆਂ ਟਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

2. all the trains were halted.

3. ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਬੰਦ ਹਨ।

3. all operations were halted.

4. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟਰੇਨਾਂ ਵੀ ਰੁਕ ਗਈਆਂ।

4. most trains were also halted.

5. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

5. all aid to pakistan should be halted.

6. ਉਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਰੁਕਿਆ

6. he halted for a while to take thought

7. ਪਰੇਡ ਬਾਜ਼ਾਰ ਚੌਕ ਵਿੱਚ ਰੁਕ ਗਈ

7. the parade halted in the market square

8. ਵਿਰੋਧੀ ਦੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. the opponent's advance has been halted.

9. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ।

9. foreign investment is completely halted.

10. ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗੀਤਕ ਤਰੱਕੀ ਕਿਉਂ ਰੁਕ ਗਈ?

10. why has your musical progression halted?

11. ਇਸ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਧਰੰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

11. their production has been totally halted.

12. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਸਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

12. by that time, construction had been halted.

13. ਫੈਕਟਰੀ 'ਚ ਉਤਪਾਦਨ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ।

13. production at the factory has also been halted.

14. ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਨੇ ਕੈਸੀਡੀ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ

14. Struggles in later year halted Cassidy's career

15. ਇਸ ਲਈ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

15. due to this the shooting of the movie is halted.

16. ਜੇਕਰ ਇਹ "ਰੁਕ ਗਿਆ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

16. if it says“stopped”, the system has been halted.

17. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਸਾਰੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. while this was happening, all flights were halted.

18. ਸੈਪੇਮ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

18. the ship is still halted, a saipem spokesman said.

19. ਭੀੜ ਪੁਲਿਸ ਘੇਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੀ ਰੁਕ ਗਈ

19. the crowd was halted in front of the police cordon

20. ਅੱਪਡੇਟ: ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲੋਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

20. UPDATE: The Student Loans Company has halted the practice.