1. நிர்வாக மறுவாழ்வுச் சட்டத்தின் பின்னணியில் அதுவும் மதிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது.

1. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

2. நிராயுதபாணியாக இருப்பது குறித்து சேனல் 9 இன் பிளேக் ஓல்சன் அவரிடம் கேட்டபோது, ​​​​அவர் சிரித்துக்கொண்டே, 'என்னிடம் துப்பாக்கி இருந்தது' என்றார்.

2. When Blake Olson of Channel 9 asked him about being unarmed, he laughed and said, 'I had a pistol.'

3. அவர் இந்த "புராணக்கதை"யை உருவாக்கினார், இது இறுதியில் சில்மரில்லியனாக மாறியது, ஒரு பகுதியாக அவர் கண்டுபிடித்த "எல்விஷ்" மொழிகள் இருக்கக்கூடிய சூழலை வழங்குவதற்காக.

3. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

4. 'நான் அவரை எப்போதாவது பார்த்திருக்க வேண்டும் அல்லது அறிந்திருக்க விரும்புகிறேன், ஜான்.

4. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

5. "ஐயோ, கையை துண்டிக்க வேண்டியதுதான்" என்றார்.

5. "He said, 'Oh, we had to amputate the hand.'."

6. 'சர் ஜேம்ஸ் வால்டர் மற்றும் உங்களிடம் மட்டும்தான் அந்தச் சாவிகள் இருந்தனவா?'

6. 'Only Sir James Walter and you had those keys?'

7. அதன் மூலம் அவர் நம்மை காதலியில் நேசிக்க வைத்தார்.

7. whereby he had rendered us dear in the beloved.'.

8. பாதாளத்தில் இந்த நியமனத்திற்கு யார் உங்களுக்கு நன்றி கூறுவார்கள்?'

8. Who will thank thee for this appointment in Hades?'

9. பின்னர் அவர்கள் செல்சியாவைப் பெற்றனர், மேலும் பங்குகள் மிக அதிகமாக இருந்தன.

9. Then they had Chelsea and the stakes got too high.'

10. அவர் மிகவும் புத்திசாலியாக இருந்தார், அவர் எல்லாவற்றையும் தனது விரல் நுனியில் வைத்திருந்தார்.

10. he was so clever, he had it all at his fingertips.'.

11. அவர்களிடம் கத்திகள் மற்றும் குச்சிகள் இருந்தன, ”என்று அவர் கூறினார், அவரது கண்கள் கீழே!

11. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

12. மே 5 அன்று அவர் எழுதினார், 'எனக்கு ஒரு தணிக்கை அமர்வு இருந்தது.

12. 'I just had an auditing session,' she wrote on 5 May.

13. திரு ட்ரெலவ்னி ஒரு வார்த்தையைக் கேட்பார் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

13. I had no thought that Mr Trelawney would hear a word.'

14. நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்; என் தந்தைக்கு எங்களில் 63 பேர் இருந்தனர்.

14. I know what I'm talking about; my father had 63 of us.'

15. ஒருவேளை நீங்கள் சில வாரங்கள் கூட "மெஹ்" என்று உணர்ந்திருக்கலாம்.

15. perhaps you have even had a few weeks of feeling‘meh.'.

16. உண்மையைச் சொல்வதன் மூலம், பாப்லோ அவருக்கு எதிரியாகிவிடவில்லை.

16. in‘ telling the truth,' paul had not become their enemy.

17. 'அது ஒரு நிழல் மற்றும் ஒரு சுடர், வலுவான மற்றும் பயங்கரமான.'

17. 'It was both a shadow and a flame, strong and terrible.'

18. 'சரியாக ஒரே ஹெல்மெட்டுடன் இரண்டு சீசன்களை நான் பெற்றதில்லை.'

18. 'I've never had two seasons with exactly the same helmet.'

19. நியூயார்க் சூரியன் அவள் மீது வைத்திருந்ததை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?

19. did you see that editorial the new york sun had about her?'?

20. ‘நேற்று 127 இருந்தது, இன்று 108 ஆடியன்ஸ் தருகிறேன்.

20. ‘Yesterday I had 127, today I will be giving 108 audiences.'