1. ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಹಳೆಯ ಮಾತುಗಳು

1. hackneyed old sayings

2. ನೀವು ಆ ಜೋಕ್ ಜೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

2. would you stop spouting those hackneyed quips?

3. ವಿಲ್ಲಿಗೆ, ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಿದ್ದವು.

3. for willy, these exotic places were an escape from his hackneyed life in new york.

4. ಅತಿಯಾದ ಅಸಭ್ಯ ವಾದವು ಹೋಲಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು kontantlöshet ಗಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಹ್ಯಾಕ್‌ನೀಡ್ ವಾದವಾಗಿದೆ.

4. the excessive raw argument is without comparison the most hackneyed argument for credit cards and kontantlöshet.

5. ಅವನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಕಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀರಸವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಹ್ಯಾಕ್ನೀಡ್ ಎಪಿಥೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

5. his similes and metaphors are utterly commonplace, his hackneyed epithets are only redeemed by occasionally being incorrectly used.

6. ಅವನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಕಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀರಸವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಹ್ಯಾಕ್ನೀಡ್ ಎಪಿಥೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

6. his similes and metaphors are utterly commonplace, his hackneyed epithets are only redeemed by occasionally being incorrectly used.

7. ಆದರೆ ಈ ವಾಕ್ಯವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ, ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ.

7. but the fact that this phrase has long become hackneyed, ineffective, has turned into an occasion for jokes and gnawing, is a fact.

8. ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು.

8. the world changes and new problems arise, new questions have to be answered, and the well- worn and hackneyed phrases of yesterday may have little meaning today.

9. ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಿಸದ ನಗರ” ಎಂಬುದು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ವರೆಗಿನ ಮಹಾನಗರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಣಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಆದರೆ ಜಪಾನಿನ ರಾಜಧಾನಿ ಟೋಕಿಯೊ ಬಹುಶಃ ಕ್ಲೀಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ.

9. the city that never sleeps” is a hackneyed phrase uttered about metropolises from london to new york, but the japanese capital of tokyo is perhaps the finest embodiment of the cliché.

10. ಮಾನವನ ಅಸ್ತಿತ್ವವೇ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಬೇಕು, ಸರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಹಾಕ್‌ನೀಡ್ ಟ್ಯೂನ್‌ನಂತೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಜೂಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕುಡುಕನು ಆಡುವ ದಾಖಲೆಯಂತೆ?

10. that human existence should repeat itself, well and good, but that it should repeat itself like a hackneyed tune, or a record a drunkard keeps playing as he feeds coins into the jukebox?