1. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೀಸೀ?

1. was it a bit corny?

2. ಇದು ಕಾರ್ನಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2. i know that's corny.

3. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋಳವಾಗಿದೆಯೇ?

3. is it a little corny?

4. ಅದು ಕಾರ್ನಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

4. i know that was corny.

5. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೀಸೀ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

5. i know it's kind of corny.

6. ಆಗಲೂ ಅವರು ಮುದ್ದಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

6. even then i knew they were corny.

7. ಇದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಉಹ್... ಇದು ಕಾರ್ನಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

7. i know it's, uh… i know it's corny.

8. ಇದು ತಂದೆ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನಾನು ಕಾರ್ನಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. he's dad. my kids, they think i'm corny.

9. ನಾನು ಜೋಳದ ಧ್ವನಿಯ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

9. not to sound corny, but intelligence is big.

10. ಕಾರ್ನಿ, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಧ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು.

10. Corny, but it may be just adorable enough to work.

11. ಇದು ಜೋಳದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅದು ಅವಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

11. it sounds corny, but as soon as I saw her I knew she was the one

12. ಆ ದಡ್ಡ ಪಿಕಪ್ ಲೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಇದು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

12. he will be expecting you to immediately fall for this corny pickup line.

13. ಅವನಿಗೆ "ಐ ಮಿಸ್ ಯು" ಅಥವಾ "ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಚೀಸೀ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ.

13. don't text her corny messages that say,“i miss you” or“i wish we were together.”.

14. ಖಂಡಿತ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೀಸೀ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ 90 ರ ದಶಕ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

14. sure, it's kind of corny, but it reminds me so much of the‘90s and of my childhood.

15. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಇದು ಕರುಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಒಂದು ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾವನೆಯಾಗಿದೆ.

15. i know it sounds corny, but let me tell you, being possessed by a story is a powerful feeling.

16. ಇದು ಕಾರ್ನಿ ಆದರೆ ಟ್ರಂಪ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಡ್ಯಾಮ್ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

16. this is corny, but i don't think trump really knows what love is and i don't think he gives a shit.

17. ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ ತಲುಪುವುದು ಕಾರ್ನಿ ಪ್ರೇರಕ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.

17. reaching for the stars may be a corny motivational slogan, but now there's proof that it actually works.

18. ಹೌದು ಹಾಗೆ ಇದು ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಕಾರ್ನಿ ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಮ್ ಕಾಮ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

18. Like yes it has some pretty corny lines but no more than general rom coms and that’s what I loved about it.

19. ಈ ಜೋಕ್ ಎಷ್ಟು ಚೀಸೀ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮಾರ್ಚ್‌ಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಬಹುದು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂತೋಷದ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟರು ಕಲಾವಿದರ ತಿಂಗಳು.

19. as corny as that joke is, it may be perfect for march, which is international mirth month and humorists are artists month.

20. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಬೇಕು ಆದರೆ ಕಾರ್ನಿಯಾಗಿರಬಾರದು; ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಲು ಓದುಗರು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

20. your intro should be engaging but not corny- the goal should be to hook the reader so that they want to read the rest of your report.