1. ਕੀ ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਚੀਸੀ ਸੀ?

1. was it a bit corny?

2. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੰਦੀ ਹੈ।

2. i know that's corny.

3. ਕੀ ਇਹ ਥੋੜਾ ਮੋਟਾ ਹੈ?

3. is it a little corny?

4. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮਾੜੀ ਸੀ।

4. i know that was corny.

5. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਥੋੜਾ ਚੀਸੀ ਹੈ।

5. i know it's kind of corny.

6. ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਪਿਆਰੇ ਸਨ।

6. even then i knew they were corny.

7. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਓਹ... ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਾੜਾ ਹੈ।

7. i know it's, uh… i know it's corny.

8. ਇਹ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਗੰਦੀ ਹਾਂ।

8. he's dad. my kids, they think i'm corny.

9. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਗੰਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਬੁੱਧੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

9. not to sound corny, but intelligence is big.

10. ਕਾਰਨੀ, ਪਰ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਿਆਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

10. Corny, but it may be just adorable enough to work.

11. ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਸੀ।

11. it sounds corny, but as soon as I saw her I knew she was the one

12. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਉਸ ਨਰਡੀ ਪਿਕਅਪ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

12. he will be expecting you to immediately fall for this corny pickup line.

13. ਉਸ ਨੂੰ "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ" ਜਾਂ "ਕਾਸ਼ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ" ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾ ਭੇਜੋ।

13. don't text her corny messages that say,“i miss you” or“i wish we were together.”.

14. ਯਕੀਨਨ, ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਚੀਜ਼ੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

14. sure, it's kind of corny, but it reminds me so much of the‘90s and of my childhood.

15. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦਈਏ, ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ।

15. i know it sounds corny, but let me tell you, being possessed by a story is a powerful feeling.

16. ਇਹ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਟਰੰਪ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੋਈ ਲਾਹਨਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

16. this is corny, but i don't think trump really knows what love is and i don't think he gives a shit.

17. ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਨਾਅਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

17. reaching for the stars may be a corny motivational slogan, but now there's proof that it actually works.

18. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲਾਈਨਾਂ ਹਨ ਪਰ ਆਮ ਰੋਮ ਕੌਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਇਹੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਸੰਦ ਸੀ।

18. Like yes it has some pretty corny lines but no more than general rom coms and that’s what I loved about it.

19. ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ, ਇਹ ਮਾਰਚ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਨੰਦ ਮਹੀਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਹੈ।

19. as corny as that joke is, it may be perfect for march, which is international mirth month and humorists are artists month.

20. ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਵਾਲੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ ਗੰਦੀ ਨਹੀਂ; ਟੀਚਾ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠਕ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁਣ।

20. your intro should be engaging but not corny- the goal should be to hook the reader so that they want to read the rest of your report.