1. ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੈ।

1. he says it's too cutesy, too twee.

2. v ' =' 'ਦੋਵਾਂ IS ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਪੇਖਿਕ ਗਤੀ

2. v ' =' 'relative speed between the two IS

3. 'ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀ ਹੈ, ਔਰਤ?'

3. 'What is there between you and me, Woman?'

4. ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਥੋੜੀ ਚੀਜ਼ੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ

4. although the film's a bit twee, it's watchable

5. ਅਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਲਸਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਤੇ ਹਾਂ।'"

5. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

6. ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ 'ਰਿਬੇਟ' ਅਤੇ 'ਪਲੱਸ 10%' ਵਿਚਕਾਰ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

6. There you can chose between 'Rebate' and 'Plus 10%'.

7. 'ਇੱਕ ਬੱਚਾ: ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਬੂਤ।'

7. 'A child: The greatest proof of the love between two people.'

8. ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸਫਾ ਅਤੇ ਮਰਵਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਵਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ?'

8. Is there any harm if we perform Tawaf between Safa and Marwa?'

9. - ਸਕਾਈਪ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।'

9. - Skype offers more freedom of interaction between you and the model.'

10. ਅਸੀਂ ਬਾਲਸ਼ਵਿਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ।'

10. We'd have defeated the Bolsheviks and divided the world up between us.'

11. ਇਸ ਦੌਰੇ ਦਾ ਵਿਚਾਰ Twee Weken (ਡੱਚ ਵਿੱਚ) ਵਿੱਚ ਰੋਂਡ ਆਇਰਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

11. The idea of this tour is based upon Rond Ierland in Twee Weken (in Dutch)

12. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਡਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ।'

12. You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it.'

13. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਨੈਪਲਮ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਲੋਕ ਬੈਂਡ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. i mean napalm could arguably just as easily be a very twee-sounding folk band.

14. ਕੀ ਇਹ ਉੱਚਾ, ਨੀਵਾਂ, ਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ?' ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ, 'ਨਹੀਂ।'

14. Whether it's high, low, or in between?' and, when asked this, he would say, 'No.'

15. ਟਵੀ ਪੌਪ ਅਤੇ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਕਲਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੈਸੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੁੰਦਾ।

15. Without twee pop and the social circles it built, I would certainly never have met Jessie.

16. ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, '[ਸੈਸਲਰ ਦਾ] ਅਧਿਐਨ — ਅਤੇ ਹੋਰ — ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਧੇਰੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

16. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

17. "ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: 'ਮੈਟ ਡੈਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ ਜੋ ਮਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?'"

17. “They say: ‘What’s the difference between Mat Dan and a Bangladeshi worker who can speak Malay?'”

18. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ।'

18. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

19. ਇਹ ਥੋੜਾ ਤੇਜ਼ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, 'ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਬਾਲਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਕਸ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹੈ।'

19. It seemed a little fast, but I thought, 'Maybe this is just what sex is like between adults nowadays.'"

20. ਨਿਕ ਟੋਸ਼ੇਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਡੇਢ ਤੋਂ ਦੋ ਤਿਹਾਈ ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ 'ਬਾਰਬੀਰੀ' ਸਨ।

20. Nick Tosches reckoned that between one-half and two-thirds of Italian immigrants declared that they were 'barbieri.'