1. বলছে এটা খুব নোংরা, খুব নোংরা।

1. he says it's too cutesy, too twee.

2. v ' =' 'দুটি আইএসের মধ্যে আপেক্ষিক গতি

2. v ' =' 'relative speed between the two IS

3. 'নারী, তোমার আর আমার মধ্যে কি আছে?'

3. 'What is there between you and me, Woman?'

4. যদিও মুভিটি একটু চিজি, আপনি এটি দেখতে পারেন

4. although the film's a bit twee, it's watchable

5. আমরা ঐতিহ্যগত ছেলে এবং সালসার মধ্যে কোথাও আছি।'"

5. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

6. সেখানে আপনি 'রিবেট' এবং 'প্লাস 10%' এর মধ্যে বেছে নিতে পারেন।

6. There you can chose between 'Rebate' and 'Plus 10%'.

7. 'একটি শিশু: দুই জনের ভালোবাসার সবচেয়ে বড় প্রমাণ।'

7. 'A child: The greatest proof of the love between two people.'

8. সাফা ও মারওয়ার মধ্যে তাওয়াফ করলে কি কোন ক্ষতি হবে?'

8. Is there any harm if we perform Tawaf between Safa and Marwa?'

9. - স্কাইপ আপনার এবং মডেলের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া আরো স্বাধীনতা প্রদান করে।'

9. - Skype offers more freedom of interaction between you and the model.'

10. আমরা বলশেভিকদের পরাজিত করতাম এবং বিশ্বকে আমাদের মধ্যে ভাগ করে দিতাম।'

10. We'd have defeated the Bolsheviks and divided the world up between us.'

11. এই সফরের ধারণা Twee Weken (ডাচ ভাষায়) রন্ড আয়ারল্যান্ডের উপর ভিত্তি করে।

11. The idea of this tour is based upon Rond Ierland in Twee Weken (in Dutch)

12. এটাকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই কারণ আপনার এবং এর মধ্যে একটি বন্ধ দরজা রয়েছে।'

12. You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it.'

13. আমি বলতে চাচ্ছি যে ন্যাপলম সহজেই একটি খুব চিজি শব্দযুক্ত লোক ব্যান্ড হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

13. i mean napalm could arguably just as easily be a very twee-sounding folk band.

14. এটা উচ্চ, নিচু, বা মাঝখানে কিনা?' এবং, এটা জিজ্ঞেস করলে তিনি বলতেন, 'না।'

14. Whether it's high, low, or in between?' and, when asked this, he would say, 'No.'

15. টুই পপ এবং এটি তৈরি করা সামাজিক চেনাশোনা ছাড়া, আমি অবশ্যই জেসির সাথে কখনও দেখা করতাম না।

15. Without twee pop and the social circles it built, I would certainly never have met Jessie.

16. তিনি বলেন, '[সাসলারের] অধ্যয়ন — এবং অন্যান্য — পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে আরও সমান ক্ষমতা প্রতিফলিত করে৷

16. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

17. "তারা বলে: 'ম্যাট ড্যান এবং একজন বাংলাদেশী শ্রমিক যে মালয় বলতে পারে তাদের মধ্যে পার্থক্য কী?'"

17. “They say: ‘What’s the difference between Mat Dan and a Bangladeshi worker who can speak Malay?'”

18. অধিকন্তু, তারা উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে সংলাপে তা করে এবং এইভাবে জলবায়ু ন্যায়বিচারের বিষয়গুলি উত্থাপন করে।'

18. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

19. এটা একটু দ্রুত মনে হয়েছিল, কিন্তু আমি ভেবেছিলাম, 'হয়তো আজকাল প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে যৌনতা এমনই হয়।'

19. It seemed a little fast, but I thought, 'Maybe this is just what sex is like between adults nowadays.'"

20. নিক টোচেস মনে করেন যে এক-অর্ধ থেকে দুই-তৃতীয়াংশ ইতালীয় অভিবাসী ঘোষণা করেছেন যে তারা 'বারবিরি'।

20. Nick Tosches reckoned that between one-half and two-thirds of Italian immigrants declared that they were 'barbieri.'