1. যেহেতু তাদের অনেকের বায়োসেন্সর ইতিমধ্যেই হৃদস্পন্দন, কার্যকলাপ, ত্বকের তাপমাত্রা এবং অন্যান্য ভেরিয়েবল নিরীক্ষণ করে, তাই তাদের আদর্শ থেকে বিচ্যুতি সনাক্ত করতে তাদের পরিবর্তন করা যেতে পারে।

1. since the biosensors in many of these already monitor heart rate, activity, skin temperature and other variables, they could be tweaked to identify deviations from your norm.

2. ছেলের কানে চিমটি মেরেছে

2. he tweaked the boy's ear

3. প্ল্যানটা কি একটু পরিবর্তন করেছেন?

3. tweaked the plan a little?

4. প্ল্যানটা একটু চেঞ্জ করলাম।

4. i tweaked the plan a little.

5. max_packet_size বাড়াতে php-fpm কনফিগারেশন পরিবর্তিত হয়েছে।

5. tweaked php-fpm con­fig­ur­a­tion to increase max_packet_size.

6. আমরা তাদের কিছুটা পরিবর্তন করেছি যাতে তারা একই জম্বি নয় যা আপনি আশা করেন।"

6. We tweaked them a bit so they aren’t the same zombies you would expect."

7. তিনি যান্ত্রিকভাবে ডিভাইসটিকে সামঞ্জস্য এবং পুনরায় ডিজাইন করেছেন, সেইসাথে সিস্টেমটির নামকরণ করেছেন "নিলসেন রেডিও সূচক"।

7. he mechanically tweaked, and redesigned the device, as well as renaming the system to the“nielsen radio index.”.

8. 'আমরা খুঁজে পেয়েছি যে যদি আমরা এই চ্যানেলগুলির আকার এবং অবস্থান পরিবর্তন করি তবে আমরা এনভিএইচকে খুব ইতিবাচক উপায়ে প্রভাবিত করতে পারি।'

8. ‘We found out that if we tweaked the size and position of these channels, we could affect NVH in a very positive way.’

9. মাতৃ শক্তি, বা পুরানো বিশ্বের যেকোন মাতৃ শক্তিকে নারীত্বের আরও উচ্চতর সংস্করণে পরিবর্তন করতে হবে।

9. The mother energy, or any mother energy of the old world, needed to be tweaked into a more higher version of the feminine.

10. তারপরে তারা তাদের মডেল টুইক করে তা নির্ধারণ করে যে মৃত্যুর সাথে সংযোগটি এই সত্যের কারণে ছিল যে বিচ্ছিন্ন লোকেরা প্রায়শই একা থাকে।

10. They then tweaked their model to determine whether the connection to death was due to the fact that isolated people are often lonely.

11. ক্রেতারা দুটি ইঞ্জিনের মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন, উভয়ই পোলেস্টারের অনেক রেসিং প্রোগ্রাম থেকে প্রযুক্তির মাধ্যমে পরিবর্তিত।

11. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.

12. যদিও স্ট্রীট 150 দ্বারা অফার করা আর্গোনোমিক্স মূলত ক্রুজারের মতো, একটি কম আসন এবং সামনের অবস্থানে ফুটপেগ সহ, এটি ভ্রমণের পরিবর্তে শহরের রাইডিংয়ের জন্য তৈরি করা হয়েছে।

12. while the ergonomics offered by the street 150 are quintessentially cruiser-like, with a low seat and forward set foot-pegs, it has been tweaked to suited city riding more than touring.

13. যাইহোক, একবার বার্নিশে গ্রাফিনের বিচ্ছুরণ এবং ঘনত্ব সামঞ্জস্য করা হলে, চিকিত্সা করা ইস্পাত একই অবস্থার অধীনে প্রায় এক মাস স্থায়ী হতে সক্ষম হয়েছিল: পরীক্ষায় ব্যবহৃত ব্রাইন সাধারণ সমুদ্রের জলের তুলনায় অনেক বেশি লবণাক্ত ছিল, তাই ইস্পাতটি লোনা হতে পারে। বাস্তব বিশ্বের পরিস্থিতিতে অনেক দীর্ঘ স্থায়ী.

13. once the dispersion and concentration of graphene within the varnish were tweaked, however, treated steel was able to last for about a month under the same conditions- the brine used in the trials was far saltier than regular seawater, so the steel would reportedly last for much longer in real-world scenarios.