1. அவற்றில் பலவற்றின் பயோசென்சர்கள் ஏற்கனவே இதயத் துடிப்பு, செயல்பாடு, தோல் வெப்பநிலை மற்றும் பிற மாறிகள் ஆகியவற்றைக் கண்காணித்து வருவதால், அவற்றின் விதிமுறையிலிருந்து விலகல்களை அடையாளம் காண அவற்றை மாற்றியமைக்கலாம்.

1. since the biosensors in many of these already monitor heart rate, activity, skin temperature and other variables, they could be tweaked to identify deviations from your norm.

2. சிறுவனின் காதை கிள்ளினான்

2. he tweaked the boy's ear

3. திட்டத்தை கொஞ்சம் மாற்றினீர்களா?

3. tweaked the plan a little?

4. திட்டத்தை கொஞ்சம் மாற்றினேன்.

4. i tweaked the plan a little.

5. max_packet_size ஐ அதிகரிக்க php-fpm கட்டமைப்பு மாற்றப்பட்டது.

5. tweaked php-fpm con­fig­ur­a­tion to increase max_packet_size.

6. நாங்கள் அவற்றைச் சிறிது மாற்றியமைத்தோம், அதனால் அவர்கள் நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் அதே ஜோம்பிஸ் அல்ல."

6. We tweaked them a bit so they aren’t the same zombies you would expect."

7. அவர் சாதனத்தை இயந்திரத்தனமாக சரிசெய்து மறுவடிவமைப்பு செய்தார், மேலும் கணினியை "நீல்சன் ரேடியோ இண்டெக்ஸ்" என்று மறுபெயரிட்டார்.

7. he mechanically tweaked, and redesigned the device, as well as renaming the system to the“nielsen radio index.”.

8. ‘இந்த சேனல்களின் அளவையும் நிலையையும் மாற்றி அமைத்தால், NVH-ஐ மிகவும் சாதகமான முறையில் பாதிக்கலாம் என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம்.

8. ‘We found out that if we tweaked the size and position of these channels, we could affect NVH in a very positive way.’

9. தாய் ஆற்றல், அல்லது பழைய உலகின் எந்த தாய் ஆற்றலும், பெண்மையின் மிக உயர்ந்த பதிப்பாக மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும்.

9. The mother energy, or any mother energy of the old world, needed to be tweaked into a more higher version of the feminine.

10. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் பெரும்பாலும் தனிமையில் இருப்பதன் காரணமாக மரணத்துடனான தொடர்பு ஏற்பட்டதா என்பதை தீர்மானிக்க அவர்கள் தங்கள் மாதிரியை மாற்றினர்.

10. They then tweaked their model to determine whether the connection to death was due to the fact that isolated people are often lonely.

11. வாங்குபவர்கள் இரண்டு என்ஜின்களில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம், இரண்டும் போலஸ்டாரின் பல பந்தய திட்டங்களிலிருந்து தொழில்நுட்பத்துடன் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

11. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.

12. ஸ்ட்ரீட் 150 வழங்கும் பணிச்சூழலியல் அடிப்படையில் க்ரூஸர் போன்றது என்றாலும், குறைந்த இருக்கை மற்றும் முன்னோக்கி செல்லும் ஃபுட்பெக்ஸுடன், இது சுற்றுப்பயணத்தை விட நகர சவாரிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

12. while the ergonomics offered by the street 150 are quintessentially cruiser-like, with a low seat and forward set foot-pegs, it has been tweaked to suited city riding more than touring.

13. எவ்வாறாயினும், வார்னிஷில் உள்ள கிராபெனின் சிதறல் மற்றும் செறிவு சரிசெய்யப்பட்டவுடன், அதே நிலைமைகளின் கீழ் சுத்திகரிக்கப்பட்ட எஃகு சுமார் ஒரு மாதத்திற்கு நீடிக்க முடிந்தது: சோதனைகளில் பயன்படுத்தப்படும் உப்புநீரானது சாதாரண கடல்நீரை விட அதிக உப்புத்தன்மை கொண்டது, அதனால் எஃகு நிஜ உலகக் காட்சிகளில் நீண்ட காலம் நீடித்தது.

13. once the dispersion and concentration of graphene within the varnish were tweaked, however, treated steel was able to last for about a month under the same conditions- the brine used in the trials was far saltier than regular seawater, so the steel would reportedly last for much longer in real-world scenarios.