1. അവരിൽ പലരുടെയും ബയോസെൻസറുകൾ ഇതിനകം ഹൃദയമിടിപ്പ്, പ്രവർത്തനം, ചർമ്മത്തിന്റെ താപനില, മറ്റ് വേരിയബിളുകൾ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, അവയുടെ മാനദണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ അവ പരിഷ്കരിക്കാനാകും.

1. since the biosensors in many of these already monitor heart rate, activity, skin temperature and other variables, they could be tweaked to identify deviations from your norm.

2. ബാലന്റെ ചെവി നുള്ളിയെടുത്തു

2. he tweaked the boy's ear

3. പ്ലാൻ കുറച്ച് മാറിയോ?

3. tweaked the plan a little?

4. ഞാൻ പ്ലാൻ കുറച്ചു മാറ്റി.

4. i tweaked the plan a little.

5. max_packet_size വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി php-fpm കോൺഫിഗറേഷൻ പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു.

5. tweaked php-fpm con­fig­ur­a­tion to increase max_packet_size.

6. ഞങ്ങൾ അവരെ അൽപ്പം ട്വീക്ക് ചെയ്‌തതിനാൽ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന അതേ സോമ്പികളല്ല അവർ."

6. We tweaked them a bit so they aren’t the same zombies you would expect."

7. അദ്ദേഹം ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ക്രമീകരിക്കുകയും പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പേര് "നീൽസൺ റേഡിയോ സൂചിക" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.

7. he mechanically tweaked, and redesigned the device, as well as renaming the system to the“nielsen radio index.”.

8. ‘ഈ ചാനലുകളുടെ വലുപ്പവും സ്ഥാനവും ഞങ്ങൾ തിരുത്തിയാൽ, NVH നെ വളരെ നല്ല രീതിയിൽ ബാധിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

8. ‘We found out that if we tweaked the size and position of these channels, we could affect NVH in a very positive way.’

9. മാതൃ ഊർജ്ജം, അല്ലെങ്കിൽ പഴയ ലോകത്തിലെ ഏതെങ്കിലും മാതൃ ഊർജ്ജം, സ്ത്രീലിംഗത്തിന്റെ കൂടുതൽ ഉയർന്ന പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.

9. The mother energy, or any mother energy of the old world, needed to be tweaked into a more higher version of the feminine.

10. ഒറ്റപ്പെട്ട ആളുകൾ പലപ്പോഴും ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണോ മരണവുമായുള്ള ബന്ധം എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ അവർ അവരുടെ മാതൃകയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി.

10. They then tweaked their model to determine whether the connection to death was due to the fact that isolated people are often lonely.

11. പോൾസ്റ്റാറിന്റെ നിരവധി റേസിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്നുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് പരിഷ്കരിച്ച രണ്ട് എഞ്ചിനുകളിൽ ഒന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

11. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.

12. സ്ട്രീറ്റ് 150 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന എർഗണോമിക്‌സ് പ്രധാനമായും ക്രൂയിസർ പോലെയാണെങ്കിലും, താഴ്ന്ന ഇരിപ്പിടവും ഫോർവേഡ് പൊസിഷനുള്ള ഫുട്‌പെഗുകളും, ടൂറിങ്ങിന് പകരം സിറ്റി റൈഡിംഗിനായി ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.

12. while the ergonomics offered by the street 150 are quintessentially cruiser-like, with a low seat and forward set foot-pegs, it has been tweaked to suited city riding more than touring.

13. എന്നിരുന്നാലും, വാർണിഷിലെ ഗ്രാഫീനിന്റെ വ്യാപനവും സാന്ദ്രതയും ക്രമീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അതേ അവസ്ഥയിൽ സംസ്കരിച്ച ഉരുക്കിന് ഏകദേശം ഒരു മാസത്തോളം നിലനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞു: പരിശോധനയിൽ ഉപയോഗിച്ച ഉപ്പുവെള്ളം സാധാരണ കടൽജലത്തേക്കാൾ വളരെ ഉപ്പുള്ളതായിരുന്നു, അതിനാൽ സ്റ്റീലിന് യഥാർത്ഥ ലോകസാഹചര്യങ്ങളിൽ വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിന്നു.

13. once the dispersion and concentration of graphene within the varnish were tweaked, however, treated steel was able to last for about a month under the same conditions- the brine used in the trials was far saltier than regular seawater, so the steel would reportedly last for much longer in real-world scenarios.