1. അതിന് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാത്രം ആവശ്യമാണ്.

1. it just needs tweaking.

2. ഇതിന് കുറച്ച് മാറ്റങ്ങൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.

2. it just needs some tweaking.

3. ഇതിന് കുറച്ച് ട്വീക്കിംഗ് ആവശ്യമാണ്.

3. just needs a little tweaking.

4. ഇതിന് കുറച്ച് ട്വീക്കിംഗ് ആവശ്യമാണ്.

4. just needs a bit of tweaking.

5. ഇതിന് കുറച്ച് ട്വീക്കിംഗ് ആവശ്യമാണ്.

5. it just needs a bit of tweaking.

6. ഇതിന് കുറച്ച് ട്വീക്കിംഗ് ആവശ്യമാണ്.

6. it just needs a little tweaking.

7. അതിന് ഒരു ചെറിയ ട്വീക്കിംഗ് ആവശ്യമായിരുന്നു.

7. it just needed a little tweaking.

8. അവർക്ക് ഒരു ചെറിയ ക്രമീകരണം ആവശ്യമാണ്.

8. they just need a bit of tweaking.

9. നിരവധി ക്രമീകരണങ്ങളും 20 മിനിറ്റുള്ള 2 വർക്കൗട്ടുകളും.

9. a lot of tweaking and 2 workouts from 20 minutes.

10. നിങ്ങളുടെ ട്വീക്കിംഗ് സന്തോഷത്തിനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച Chrome ഫ്ലാഗുകൾ ഇവയാണ്.

10. These are the best Chrome Flags for your tweaking pleasure.

11. നേരെമറിച്ച്, അത് അവയെ മുകളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലമുണ്ടാക്കി.

11. on the contrary it has had the effect of tweaking them upwards.

12. എന്നാൽ ഹോമൺകുലസ് സിദ്ധാന്തത്തിന് ഒരു ചെറിയ മാറ്റം ആവശ്യമായി വന്നാലോ?

12. but what if the homunculus theory just needs a slight tweaking?

13. നിരവധി മാറ്റങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ മിക്ക സന്ദർശകരെയും ഇമെയിൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബർമാരാക്കി മാറ്റും.

13. after much tweaking this page will make most visitors convert into email subscribers.

14. എന്നിരുന്നാലും, നിരന്തരമായ പരീക്ഷണങ്ങളും ട്വീക്കിംഗും കാര്യങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്താണെന്ന് കാണാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

14. however, constant experimentation and tweaking will allow you to test things out and see what works best for you.

15. വീണ്ടും വീണ്ടും, ഖണ്ഡികയുടെ സാധ്യമായ ട്വീക്കിംഗ് ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അതിൽ സ്ത്രീ സ്വവർഗരതിയും ഉൾപ്പെടുത്തണം.

15. Again and again, a possible tweaking of the paragraph was discussed, so that it should also include female homosexuality.

16. നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ ക്രമീകരിക്കുകയോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, ഫോർമാറ്റിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാം.

16. if you're often going back and tweaking or updating your resume, typos, spelling mistakes and formatting issues can creep in.

17. നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ ക്രമീകരിക്കുകയോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, ഫോർമാറ്റിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാം.

17. if you're often going back and tweaking or updating your resume, typos, spelling mistakes and formatting issues can creep in.

18. പ്രക്രിയകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും അനാവശ്യമായ തനിപ്പകർപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് മൂല്യം കൂട്ടുന്ന ജോലികളിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്ക് കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ്.

18. tweaking processes and eradicating unnecessary duplication means your staff can spend more time engaged in tasks that add value to your business.

19. എന്റെ ഭക്ഷണക്രമവും ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കലും എന്റെ ജീവിതത്തെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിമറിച്ചു - എന്റെ രക്തപരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രധാന അധ്യായങ്ങളിലും 25%-ത്തിലധികം മെച്ചപ്പെട്ടു.

19. Tweaking my diet and losing weight has changed my life completely - my blood test results improved more than 25% in almost every important chapter.

20. അറിയിപ്പ് ഓപ്‌ഷനുകളും പരിമിതമാണ്, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും അനുവദിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ ആപ്പിനും അറിയിപ്പുകൾ ഇല്ല, എന്നാൽ അധിക ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

20. notification options are also limited, either permitting all notifications or no notifications on a per-app basis but allowing for no additional tweaking.