1. કહે છે કે તે ખૂબ કોર્ની છે, ખૂબ કોર્ની છે.

1. he says it's too cutesy, too twee.

2. v ' =' 'બે IS વચ્ચેની સાપેક્ષ ગતિ

2. v ' =' 'relative speed between the two IS

3. 'તારી અને મારી વચ્ચે શું છે સ્ત્રી?'

3. 'What is there between you and me, Woman?'

4. ફિલ્મ થોડી ચીઝી હોવા છતાં, તમે તેને જોઈ શકો છો

4. although the film's a bit twee, it's watchable

5. અમે પરંપરાગત પુત્ર અને સાલસા વચ્ચે ક્યાંક છીએ.'"

5. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

6. ત્યાં તમે 'રિબેટ' અને 'પ્લસ 10%' વચ્ચે પસંદ કરી શકો છો.

6. There you can chose between 'Rebate' and 'Plus 10%'.

7. 'એક બાળક: બે લોકો વચ્ચેના પ્રેમનો સૌથી મોટો પુરાવો.'

7. 'A child: The greatest proof of the love between two people.'

8. સફા અને મારવા વચ્ચે તવાયફ કરીએ તો શું કોઈ નુકસાન છે?'

8. Is there any harm if we perform Tawaf between Safa and Marwa?'

9. - Skype તમારા અને મોડેલ વચ્ચે ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની વધુ સ્વતંત્રતા આપે છે.'

9. - Skype offers more freedom of interaction between you and the model.'

10. અમે બોલ્શેવિકોને હરાવ્યા હોત અને વિશ્વને અમારી વચ્ચે વહેંચી દીધું હોત.'

10. We'd have defeated the Bolsheviks and divided the world up between us.'

11. આ પ્રવાસનો વિચાર Twee Weken (ડચમાં)માં રોન્ડ આયરલેન્ડ પર આધારિત છે.

11. The idea of this tour is based upon Rond Ierland in Twee Weken (in Dutch)

12. તમારે તેનાથી ડરવાની જરૂર નથી કારણ કે તમારી અને તેની વચ્ચે એક બંધ દરવાજો છે.'

12. You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it.'

13. મારો મતલબ છે કે નેપલમને સરળતાથી ખૂબ જ ચીઝી અવાજવાળું લોક બેન્ડ ગણી શકાય.

13. i mean napalm could arguably just as easily be a very twee-sounding folk band.

14. ભલે તે ઊંચું હોય, નીચું હોય કે વચ્ચે હોય?' અને, જ્યારે આ પૂછવામાં આવ્યું, ત્યારે તે કહેશે, 'ના.'

14. Whether it's high, low, or in between?' and, when asked this, he would say, 'No.'

15. ટ્વી પોપ અને તેના દ્વારા બનાવેલા સામાજિક વર્તુળો વિના, હું ચોક્કસપણે જેસીને ક્યારેય મળ્યો ન હોત.

15. Without twee pop and the social circles it built, I would certainly never have met Jessie.

16. તેણી કહે છે, '[સેસલરના] અભ્યાસ — અને અન્ય — પુરુષો અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે વધુ સમાન શક્તિ દર્શાવે છે.

16. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

17. "તેઓ કહે છે: 'મેટ ડેન અને બાંગ્લાદેશી કામદાર જે મલય બોલી શકે છે તેમાં શું તફાવત છે?'"

17. “They say: ‘What’s the difference between Mat Dan and a Bangladeshi worker who can speak Malay?'”

18. વધુમાં, તેઓ ઉત્તર અને દક્ષિણ વચ્ચેના સંવાદમાં આમ કરે છે અને આ રીતે આબોહવા ન્યાયના મુદ્દાઓ ઉભા કરે છે.'

18. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

19. તે થોડું ઝડપી લાગતું હતું, પરંતુ મેં વિચાર્યું, 'કદાચ આજકાલ પુખ્ત વયના લોકો વચ્ચે સેક્સ જેવું જ છે.'

19. It seemed a little fast, but I thought, 'Maybe this is just what sex is like between adults nowadays.'"

20. નિક ટોશેસ ગણાવ્યું કે અડધાથી બે તૃતીયાંશ ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ્સે જાહેર કર્યું કે તેઓ 'બાર્બીરી' છે.

20. Nick Tosches reckoned that between one-half and two-thirds of Italian immigrants declared that they were 'barbieri.'