1. ਸਾਡੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੱਢਲਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।

1. the men in our homes first completed the groundwork.

2. ਹੁਣ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹਿਤ ਫਿਰਦੌਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ।

2. the groundwork is now being laid for a trouble- free paradise.

3. ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਯਾਤਰਾ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਨੀਂਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

3. the groundwork for a digital revolution in travel is already there.

4. Tsarivaniii (1462-1505) ਨੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ।

4. tsarivaniii(1462- 1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

5. ਜ਼ਾਰ ਇਵਾਨ III (1462-1505) ਨੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ।

5. tsar ivan iii(1462- 1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

6. ਜ਼ਾਰ ਇਵਾਨ III (1462-1505) ਨੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ।

6. tsar ivan iii(1462–1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

7. ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡਾ ਰੱਖਿਆ ਉਦਯੋਗ ਅਜੇ ਵੀ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

7. amazingly, our defense industry still lives on the groundwork created in the ussr.

8. ਇਸ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਉਹਨਾਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

8. the groundwork for this unenviable state has been laid in the choices we make when young.

9. ਬੇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਫਰਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਕੰਧਾਂ ਲਈ ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੇ ਕੰਕਰੀਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

9. utilize adhesive concrete to floors or wall material to affix and hold groundwork content.

10. ਇਸ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਉਹਨਾਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

10. the groundwork for this unenviable state has been laid in the choices we make when young.

11. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੂਮਮੇਟ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11. luckily, you can do most of the groundwork on social media before you meet your housemates.

12. ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12. the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system

13. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਘਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ।

13. So I have to do the basic groundwork of helping those sanghas understand what a community really is.

14. ਇੱਕ ਅਥਲੀਟ ਬੇਸ ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਦੌੜ ਕੇ ਜਾਂ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. an athlete can prepare with running uphill or up the stairway while switching his or her groundwork.

15. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

15. but you also start to position yourself as future manager while laying the groundwork for your career.

16. ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਈਪੀਓ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

16. before jumping into the dynamic market, you must do the groundwork and understand how the ipo process in india works.

17. ਇੱਥੇ ਉਹ ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੌਸ, ਮਾਈਕ ਅਤੇ ਜੈਫ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕੰਮ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

17. There are also those who say that Ross, Mike, and Jeff provide one with the groundwork or the keys to financial freedom.

18. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਠੋਸ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਯੂਰੋ ਖੇਤਰ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਇਆ, ਸ਼ੈਂਗੇਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ।

18. They laid the groundwork for the euro area, opened up the Schengen area, with tangible progress for our fellow citizens.

19. ਪਹਿਰਾਵੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਕਲਾਤਮਕ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਖੇਡ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. dressage is considered the most artistic of the equestrian sports and is used as the groundwork for all other disciplines.

20. ਪਹਿਰਾਵੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਕਲਾਤਮਕ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਖੇਡ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. dressage is considered the most artistic of the equestrian sports and is used as the groundwork for all other disciplines.