1. અમારા ઘરના માણસોએ પહેલા પ્રાથમિક કામ પૂરું કર્યું.

1. the men in our homes first completed the groundwork.

2. હવે મુશ્કેલી મુક્ત સ્વર્ગ માટે પાયો નાખવામાં આવ્યો છે.

2. the groundwork is now being laid for a trouble- free paradise.

3. ડિજિટલ ટ્રાવેલ ક્રાંતિનો પાયો પહેલેથી જ છે.

3. the groundwork for a digital revolution in travel is already there.

4. Tsarivaniii (1462-1505) એ સામ્રાજ્યનો પાયો નાખ્યો જે પાછળથી ઉભરી આવ્યો.

4. tsarivaniii(1462- 1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

5. ઝાર ઇવાન III (1462-1505) એ સામ્રાજ્યનો પાયો નાખ્યો જે પાછળથી ઉભરી આવ્યો.

5. tsar ivan iii(1462- 1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

6. ઝાર ઇવાન III (1462-1505) એ સામ્રાજ્યનો પાયો નાખ્યો જે પાછળથી ઉભરી આવ્યો.

6. tsar ivan iii(1462–1505) laid the groundwork for the empire that later emerged.

7. આશ્ચર્યજનક રીતે, આપણો સંરક્ષણ ઉદ્યોગ હજુ પણ યુએસએસઆરમાં બનાવેલા આધાર પર જીવે છે.

7. amazingly, our defense industry still lives on the groundwork created in the ussr.

8. આ અવિશ્વસનીય સ્થિતિનો આધાર અમે જ્યારે યુવાન હોઈએ છીએ ત્યારે અમે જે પસંદગીઓ કરીએ છીએ તેના પર મૂકવામાં આવ્યો હતો.

8. the groundwork for this unenviable state has been laid in the choices we make when young.

9. આધારની સામગ્રીને ઠીક કરવા અને પકડી રાખવા માટે ફ્લોર અથવા દિવાલો માટે એડહેસિવ કોંક્રિટનો ઉપયોગ કરો.

9. utilize adhesive concrete to floors or wall material to affix and hold groundwork content.

10. આ અવિશ્વસનીય સ્થિતિનો આધાર અમે જ્યારે યુવાન હોઈએ છીએ ત્યારે અમે જે પસંદગીઓ કરીએ છીએ તેના પર મૂકવામાં આવ્યો હતો.

10. the groundwork for this unenviable state has been laid in the choices we make when young.

11. સદભાગ્યે, તમે તમારા રૂમમેટ્સને મળો તે પહેલાં તમે સોશિયલ મીડિયા પર મોટાભાગના લેગવર્ક કરી શકો છો.

11. luckily, you can do most of the groundwork on social media before you meet your housemates.

12. સંશોધનનાં પરિણામોએ સિસ્ટમના સંપૂર્ણ ઓવરઓલ માટે પાયાનું કામ કરવું જોઈએ.

12. the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system

13. તેથી મારે તે સંઘોને સમુદાય ખરેખર શું છે તે સમજવામાં મદદ કરવાનું પાયાનું કામ કરવું પડશે.

13. So I have to do the basic groundwork of helping those sanghas understand what a community really is.

14. રમતવીર બેઝ બદલતી વખતે ચઢાવ પર દોડીને અથવા સીડી ચઢીને તૈયારી કરી શકે છે.

14. an athlete can prepare with running uphill or up the stairway while switching his or her groundwork.

15. પરંતુ તમે તમારી કારકિર્દીનો પાયો નાખતી વખતે તમારી જાતને ભાવિ મેનેજર તરીકે સ્થાન આપવાનું પણ શરૂ કરી રહ્યા છો.

15. but you also start to position yourself as future manager while laying the groundwork for your career.

16. ડાયનેમિક માર્કેટમાં ઝંપલાવતા પહેલા, તમારે લેગવર્ક કરવાની અને ભારતમાં IPO પ્રક્રિયા કેવી રીતે કામ કરે છે તે સમજવાની જરૂર છે.

16. before jumping into the dynamic market, you must do the groundwork and understand how the ipo process in india works.

17. એવા લોકો પણ છે જેઓ કહે છે કે રોસ, માઇક અને જેફ એકને પાયાની અથવા નાણાકીય સ્વતંત્રતાની ચાવીઓ પ્રદાન કરે છે.

17. There are also those who say that Ross, Mike, and Jeff provide one with the groundwork or the keys to financial freedom.

18. તેઓએ યુરો વિસ્તાર માટે પાયો નાખ્યો, અમારા સાથી નાગરિકો માટે મૂર્ત પ્રગતિ સાથે, શેંગેન વિસ્તાર ખોલ્યો.

18. They laid the groundwork for the euro area, opened up the Schengen area, with tangible progress for our fellow citizens.

19. ડ્રેસેજને સૌથી કલાત્મક અશ્વારોહણ રમત ગણવામાં આવે છે અને તે અન્ય તમામ શાખાઓના આધાર તરીકે સેવા આપે છે.

19. dressage is considered the most artistic of the equestrian sports and is used as the groundwork for all other disciplines.

20. ડ્રેસેજને સૌથી કલાત્મક અશ્વારોહણ રમત ગણવામાં આવે છે અને તે અન્ય તમામ શાખાઓના આધાર તરીકે સેવા આપે છે.

20. dressage is considered the most artistic of the equestrian sports and is used as the groundwork for all other disciplines.