1. ഈ ഇരകൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാര സംവിധാനം എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അവരെ എങ്ങനെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാമെന്നും സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ കോടതി കേന്ദ്രത്തോട്, ലീഡ് കൗൺസൽ ഇന്ദിര ജെയ്‌സിംഗ്, വിഷയത്തിലെ അമിക്കസ് ക്യൂറി, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

2. സ്വയം ഒരു ഓപ്ഷൻ നൽകൽ.

2. the granting of an option to himself or herself.

3. സംസ്ഥാന സഹായം അനുവദിക്കുന്നതിൽ കേന്ദ്രത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന തത്വങ്ങൾ.

3. principles governing centre in granting aid to states.

4. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ടിവി വിദേശ ചാനലുകളുടെ ലൈസൻസ്.

4. granting licences to foreign t.v. channels in our country.

5. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ടിവി വിദേശ ചാനലുകളുടെ ലൈസൻസ്.

5. granting licenses to foreign t.v. channels in our country.

6. പോളണ്ടിനെ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിന് അനുവദിക്കാത്തത്?

6. Why are you not granting Ukraine what you allowed Poland to do?

7. ലൈസൻസുകൾ നൽകുന്നതിലൂടെ ഗ്രീക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വരുമാനം

7. The revenue of the Greek state through the granting of licenses

8. കൂടുതൽ തവണ വായ്പ അനുവദിക്കുന്നതിനുപകരം, ബാങ്കുകൾ മറിച്ചാണ് ചെയ്തത്!

8. Instead of granting loans more often, the banks did the opposite!

9. ഈ അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി ബില്ലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

9. the bill does not specify a time limit for granting such approval.

10. പതിനൊന്ന് ശതമാനം പേർ വായ്പ അനുവദിക്കുന്നത് ഒരു ബാങ്കിന്റെ മാത്രം ചുമതലയായി കാണുന്നു.

10. Eleven percent see the granting of loans as the sole task of a bank.

11. എന്നാൽ ഇത്രയും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സമ്മാനം നൽകിക്കൊണ്ട് ദൈവം എന്താണ് നേടുന്നത്?

11. what, though, does god accomplish in granting such a remarkable gift?

12. ഈ അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി ബില്ലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

12. the bill does not specify a time limit for granting such an approval.

13. (ബി) സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇന്ത്യയെ രണ്ടായി വിഭജിക്കണം.

13. (b) india should be partitioned into two before granting independence.

14. നിങ്ങളുടെ റീ-ഗ്രാന്റിംഗ്, മൈക്രോ ഗ്രാന്റിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങനെ വികസിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു?

14. How do you plan to develop your re-granting and micro-granting activities?

15. ദൈവം, രോഗശാന്തിയുടെ കൃപ നൽകുന്നതിൽ, ഒന്നാമതായി മനുഷ്യാത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നു.

15. God, in granting the grace of healing, first of all touches the human soul.

16. "ആംഡ് വൈറസ്" എന്ന വൈറസ് സ്ത്രീകളെ ബാധിക്കുകയും അവർക്ക് പ്രത്യേക കഴിവുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. A virus, the “Armed Virus,” infects women, granting them special abilities.

17. ‘3 ഗ്രേറ്റ് ഗിൽഡുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിഫലം മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, അവർ ഒരു തലക്കെട്ട് പോലും നൽകുന്നു!’

17. ‘Aside from the reward from the 3 Great Guilds, they’re even granting a title!’

18. കൂടുതൽ ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കാതെ തന്നെ ഇപ്പോൾ പുറത്തുള്ളവരെ ടീമിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാം.

18. Externals can now be invited to the team without granting them too much access.

19. ജീവൻ ഭയന്ന കോംഗോ പാരാലിമ്പ്യൻസ് അഭയം നൽകിയതിന് യുകെക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു

19. Congo Paralympians who feared for their lives thank UK for granting them asylum

20. മുഴുവൻ ആളുകൾക്കും ഈ ആത്മാവിനെ നൽകുന്നതിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ മധ്യസ്ഥനായിരിക്കും.

20. He himself will also be the mediator in granting this Spirit to the whole People.