1. একটি সংশয়বাদী এবং অশুভ সমাজ

1. a sceptical, godless society

2. আমরা কি ঈশ্বর ছাড়া সমাজ হয়ে গেছি?

2. have we become a godless society?

3. কারণ তারা সকলেই দুষ্ট ও মন্দ,

3. for everyone is godless and an evildoer,

4. কারণ তারা সকলেই দুষ্ট ও মন্দ ছিল,

4. for everyone was godless and an evildoer,

5. প্রশ্ন ঈশ্বর ছাড়া একটি সমাজ গঠন করা হয় না.

5. the issue is not to create a godless society.

6. আপনি যেমন স্পষ্টভাবে বলেছেন, আমি একজন "অপবিত্র অভিজাত"।

6. as you so eloquently posted, i'm a"godless elite.

7. আপনি মাইকেল যে সব মিথ্যা ঈশ্বরহীন কাজ দেখতে.

7. You see all the false godless works that Michael does.

8. তিনি মিথ্যা মূর্তি ভেঙ্গে দুষ্টদের তাড়িয়ে দিয়েছেন।

8. smashed the false idols, and set the godless on the run.

9. তিনি ঈশ্বর ছাড়া লোকদের রক্ষা করেন, যারা আপনার সম্মানের যোগ্য নয়।

9. he's protecting godless people, undeserving of your honor.

10. 1995 থেকে 2008: দুষ্ট এবং ঈশ্বরহীন মানুষ (2008 সাল থেকে ভুল)

10. 1995 to 2008: the evil and godless people (wrong since 2008)

11. তখন ইস্রায়েলের সমস্ত ধর্মত্যাগী ও দুষ্ট লোকেরা তাঁর কাছে এল৷

11. then there came to him all the renegade and godless men of israel;

12. মানুষ, ঈশ্বর ছাড়া একটি খালি মহাবিশ্বে জন্মগ্রহণ করে, শুরুতে কিছুই নয়।

12. man, born into an empty, godless universe, is nothing to begin with.

13. যীশু খ্রীষ্ট আমাদেরকে নিশ্চিত মৃত্যু এবং একটি ভয়ঙ্কর, অধার্মিক অনন্তকাল থেকে রক্ষা করেছেন।

13. jesus christ saved us from certain death and a horrible, godless eternity.

14. এটাও আমার পরিত্রাণ হবে যে, দুষ্ট লোক তার সামনে না আসে।

14. this also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.

15. আপনি সেগুলি এখানে দেখতে পারেন (যদি আপনি অস্ট্রিয়ান না হন): প্যাট কনডেলের গডলেস কমেডি

15. You may watch them here (if you're not Austrian): Pat Condell's Godless Comedy

16. এবং পৃথিবীতে অনেক অধার্মিকতা ছিল, এবং তারা তাদের পথ উজাড় করে দিয়েছিল।

16. And there was much godlessness on the earth, and they made their ways desolate.

17. তিনি ছিলেন স্টালিনবাদের ঈশ্বরহীন অথচ চরম গোঁড়ামী ধর্মের নবী।

17. He was the prophet of the godless but extremely dogmatic religion of Stalinism.

18. আমাদের নিপীড়কদের দ্বারা এমন ধূর্ততার সাথে কৌশলী কারাগার থেকে আমাকে মুক্তি দিতে দিন।

18. let it direct you out of the godless prison so cunningly devised by our oppressors.

19. প্রায় সর্বদাই ঈশ্বরহীনরা: নাস্তিক; তারা তাদের জন্য বেঁচে ছিল, যুদ্ধ করেছে এবং মারা গেছে।

19. Nearly always the godless ones: the Atheists; they lived, fought, and died for them.

20. আমরা মদ দিয়ে নর্দমা প্লাবিত করি, মিথ্যা মূর্তিগুলিকে চূর্ণ করি এবং দুষ্টদের তাড়া করি।

20. we flooded the gutters with wine, smashed the false idols, and set the godless on the run.