1. આ અમારા વિષય માટે અપ્રસ્તુત છે

1. that is not germane to our theme

2. આ કિસ્સામાં, વાંધો સંપૂર્ણપણે સુસંગત નથી.

2. in this case, the objection is not exactly germane.

3. આ ખાસ કરીને ફોરવર્ડ ઓપરેટિંગ પાયા માટે સંબંધિત હોઈ શકે છે.

3. this may be especially germane to forward operating bases.

4. હું આ મુદ્દાની અવગણના કરું છું કારણ કે તે મારી દલીલ સાથે સંબંધિત નથી.

4. i'm ignoring this point as it is not germane to my argument.

5. કદાચ બીજું ઉદાહરણ છે જે આપણી ચર્ચા માટે વધુ સાનુકૂળ છે.

5. Perhaps there is another example which is more germane to our discussion.

6. આ પ્રશ્ન સાથે સીધો સંબંધિત પ્રશ્ન કદાચ આવતા અઠવાડિયે ગુરુવારે વધશે.

6. the one directly germane to this question will probably go up thursday of next week.

7. રાજકારણીઓ અપડેટ્સ માટે અને તેમના ઘટકોને અપીલ કરતી વિચારધારા-સંબંધિત માહિતી માટેના માર્ગ તરીકે લોબીસ્ટ પર આધાર રાખી શકે છે.

7. politicians may rely on lobbyists for updates and as a conduit to information that's germane to the ideology appealing to their constituents.

8. સર્જનાત્મક બાજુએ, આપણા વર્તમાન સંબંધો અને પ્રોજેક્ટ્સ સંબંધિત સ્વયંસ્ફુરિત સામગ્રી ઘણીવાર "નિષ્ક્રિય" સ્વપ્નમાં અમને ઉપલબ્ધ થાય છે.

8. on the creative side, spontaneous material that is germane to our current relationships and projects often becomes available to us in an“idle” daydream.

9. ભારતીય રિઝર્વ બેંક દ્વારા રચવામાં આવેલ નિષ્ણાતોની સમિતિએ આ સંદર્ભમાં MSME ને અસર કરતી સમસ્યાઓ પર નોંધપાત્ર રીતે સંબંધિત અભ્યાસ રજૂ કર્યો અને તેના નિવારણ માટે ભલામણોનો એકદમ સંપૂર્ણ સમૂહ કર્યો.

9. an expert committee constitute by the reserve bank of india has in this context submitted a substantially germane study on the issues bedewilling msmes and made a fairly exhaustive set of recommendations to redress them.

10. આ સંદર્ભમાં, ભારતીય રિઝર્વ બેંક દ્વારા રચવામાં આવેલ નિષ્ણાતોની સમિતિએ MSMEsને સતાવતી સમસ્યાઓ પર નોંધપાત્ર રીતે સંબંધિત અભ્યાસ રજૂ કર્યો છે અને તેના ઉકેલ માટે ભલામણોના એકદમ વ્યાપક સમૂહ સાથે આવ્યા છે.

10. an expert committee constituted by the reserve bank of india has in this context submitted a substantially germane study on the issues bedevilling msmes and made a fairly exhaustive set of recommendations to redress them.