1. મહેરબાની કરીને વચન આપો કે અમે ઓડિયાના (ડાકિનીઓની ભૂમિ)માં એકબીજાને મળીશું!'

1. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

2. સાયબર કાયદાના નિષ્ણાત પવન દુગ્ગલે કહ્યું કે કેટલાક આયોજિત ફેરફારો ભારતના પોતાના એન્ટિ-એન્ક્રિપ્શન કાયદા જેવા જ છે.

2. cyberlaw expert pavan duggal said some of the changes planned are akin to india's own anti-encryption law.

3. ઉદાહરણ તરીકે તેમની 'કોઈ મુશ્કેલી રિટર્ન્સ પોલિસી', 'ફ્રી યુકે ડિલિવરી £75થી વધુ' અને 'ફાસ્ટ એન્ડ ફ્રેન્ડલી સર્વિસ' - આ લાભો તમારા ગ્રાહકોને જણાવવા એ સંભવિત ગ્રાહકો માટે વિશ્વાસ અને વિશ્વસનીયતા વધારવા માટે ઉત્તમ છે.

3. for example, their‘no quibbles return policy,'‘free uk delivery over £75', and their‘fast, friendly service'- making these benefits known to your customers is terrific for building trust and credibility with potential customers.

4. અમારા સમયમાં શિકારીઓ તરીકે, અમારી આદિજાતિમાંથી બહિષ્કૃત થવું એ મૃત્યુદંડની સજા સમાન હતું, કારણ કે અમે એકલા જીવી શકીએ તેવી શક્યતા નહોતી.

4. back in our hunter gatherer days, being ostracized from our tribe was akin to a death sentence, as we were unlikely to survive alone.

5. તે જ તેના ઉપયોગ માટે જાય છે.

5. akin is its use.

6. અને તેમના અમારા જેવા નથી.

6. and theirs is not akin to ours.

7. નહિંતર, તે એક જાનવર જેવો દેખાય છે.

7. otherwise he is akin to a beast.

8. મેસ્મેરિઝમ અને હિપ્નોટિઝમ સમાન છે.

8. mesmerism and hypnotism are akin.

9. તે કદાચ ગુલામી જેવી થોડી છે.

9. that's probably very akin to slavery.

10. આત્મા હવે કાળા વાદળ જેવો છે.

10. the soul is now akin to a black cloud.

11. રિયાન અકિન: મેં લગભગ મારી જાતને તેનામાં જોઈ.

11. RYAN AKIN: I almost saw myself in him.

12. તેઓ કહે છે, 'હાથ મિલાવવાથી પુનઃજન્મ થાય છે.'

12. They say, 'Shaking hands is born again.'

13. કૃતજ્ઞતા જેવું કંઈક તેના પર ધોવાઇ ગયું

13. something akin to gratitude overwhelmed her

14. સમાન, એટલે કે વિજ્ઞાન આપણને જણાવતું નથી.

14. akin is saying science doesn't tell us that.

15. 'પેટ બોલવાનું શરૂ કરે ત્યાં સુધી બધું સારું હતું.'

15. 'It was all fine until Pat started speaking.'

16. પરંતુ હજુ પણ સમાન સેનેટ માટે રેસ છોડી ન હતી.

16. but still akin has not dropped out of the senate race.

17. શું આ પ્રકારનો સ્વભાવ ધરાવનાર દરેક વ્યક્તિ શેતાન જેવો નથી લાગતો?

17. is not everyone with this kind of nature akin to satan?

18. ઈમેલ એ સીલબંધ ખાનગી પત્ર કરતાં પોસ્ટકાર્ડ જેવું છે.

18. email is more akin to a postcard than a private, sealed letter.

19. 'પણ કેવી રીતે?', તમે પૂછશો, 'અર્થતંત્રને વધુ લવચીક બનાવીને?

19. 'But how?', you will ask, 'by making the economy more flexible?

20. તેમના માટે પોતાના નિર્ણયો લેવા એ શોષણ કરવા જેવું છે.

20. making their own decisions for them is akin to committing a feat.