1. ਸਾਈਬਰ ਕਾਨੂੰਨ ਮਾਹਿਰ ਪਵਨ ਦੁੱਗਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੁਝ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਬਦਲਾਅ ਭਾਰਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਐਂਟੀ-ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ।

1. cyberlaw expert pavan duggal said some of the changes planned are akin to india's own anti-encryption law.

2. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਓਡੀਆਨਾ (ਡਾਕਿਨੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗੇ!'

2. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

3. ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਰੀ-ਇਕੱਠਿਆਂ ਵਜੋਂ, ਸਾਡੇ ਕਬੀਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਇਕੱਲੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3. back in our hunter gatherer days, being ostracized from our tribe was akin to a death sentence, as we were unlikely to survive alone.

4. ਇਹੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

4. akin is its use.

5. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਡੇ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. and theirs is not akin to ours.

6. ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

6. otherwise he is akin to a beast.

7. mesmerism ਅਤੇ hypnotism ਸਮਾਨ ਹਨ.

7. mesmerism and hypnotism are akin.

8. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗੁਲਾਮੀ ਵਰਗਾ ਹੈ।

8. that's probably very akin to slavery.

9. ਆਤਮਾ ਹੁਣ ਕਾਲੇ ਬੱਦਲ ਵਰਗੀ ਹੈ।

9. the soul is now akin to a black cloud.

10. ਰਿਆਨ ਅਕਿਨ: ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

10. RYAN AKIN: I almost saw myself in him.

11. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, 'ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ ਮੁੜ ਜਨਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।'

11. They say, 'Shaking hands is born again.'

12. ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਧੋਤੀ ਗਈ

12. something akin to gratitude overwhelmed her

13. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ।

13. akin is saying science doesn't tell us that.

14. 'ਜਦ ਤੱਕ ਪੈਟ ਨੇ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਭ ਠੀਕ ਸੀ।'

14. 'It was all fine until Pat started speaking.'

15. ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਦੌੜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

15. but still akin has not dropped out of the senate race.

16. ਕੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ?

16. is not everyone with this kind of nature akin to satan?

17. ਈਮੇਲ ਇੱਕ ਸੀਲਬੰਦ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਪੋਸਟਕਾਰਡ ਵਰਗੀ ਹੈ।

17. email is more akin to a postcard than a private, sealed letter.

18. 'ਪਰ ਕਿਵੇਂ?', ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛੋਗੇ, 'ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਲਚਕਦਾਰ ਬਣਾ ਕੇ?

18. 'But how?', you will ask, 'by making the economy more flexible?

19. ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ ਇੱਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

19. making their own decisions for them is akin to committing a feat.

20. ਜਿੰਮੀ ਸਟੀਵਰਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲ ਇੱਕ ਨੌਰਮਨ ਰੌਕਵੈਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਸਨ।

20. jimmy stewart's early years were akin to a norman rockwell painting.