1. ஒடியனாவில் (டாகினிகளின் தேசம்) ஒருவரையொருவர் சந்திப்போம் என்று உறுதியளிக்கவும்!'

1. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

2. சைபர் சட்ட நிபுணர் பவன் துகல், திட்டமிடப்பட்ட சில மாற்றங்கள் இந்தியாவின் சொந்த என்கிரிப்ஷன் எதிர்ப்புச் சட்டத்தைப் போலவே இருப்பதாகக் கூறினார்.

2. cyberlaw expert pavan duggal said some of the changes planned are akin to india's own anti-encryption law.

3. வேட்டையாடுபவர்களாக இருந்த காலத்தில், எங்கள் பழங்குடியினரிடமிருந்து ஒதுக்கிவைக்கப்படுவது மரண தண்டனைக்கு சமம், ஏனெனில் நாங்கள் தனியாக வாழ வாய்ப்பில்லை.

3. back in our hunter gatherer days, being ostracized from our tribe was akin to a death sentence, as we were unlikely to survive alone.

4. அதன் பயன்பாட்டிற்கும் இதுவே செல்கிறது.

4. akin is its use.

5. மேலும் அவர்களுடையது நம்முடையது போல இல்லை.

5. and theirs is not akin to ours.

6. இல்லையெனில், அவர் ஒரு மிருகம் போல் தெரிகிறது.

6. otherwise he is akin to a beast.

7. மெஸ்மரிஸமும் ஹிப்னாடிஸமும் ஒரே மாதிரியானவை.

7. mesmerism and hypnotism are akin.

8. இது ஒருவேளை அடிமைத்தனம் போன்றது.

8. that's probably very akin to slavery.

9. ஆன்மா இப்போது கருமேகம் போல் இருக்கிறது.

9. the soul is now akin to a black cloud.

10. ரியான் அகின்: நான் அவரிடம் என்னைப் பார்த்தேன்.

10. RYAN AKIN: I almost saw myself in him.

11. கைகுலுக்கல் மறுபிறவி' என்கிறார்கள்.

11. They say, 'Shaking hands is born again.'

12. ஏதோ நன்றியுணர்வு அவளைக் கழுவியது

12. something akin to gratitude overwhelmed her

13. இதைப்போலவே, அறிவியல் நமக்குச் சொல்லவில்லை.

13. akin is saying science doesn't tell us that.

14. 'பாட் பேச ஆரம்பிக்கும் வரை எல்லாம் நன்றாக இருந்தது.'

14. 'It was all fine until Pat started speaking.'

15. ஆனால் இன்னும் இதே போல் செனட் போட்டியிலிருந்து வெளியேறவில்லை.

15. but still akin has not dropped out of the senate race.

16. இவ்வாறான குணம் கொண்ட அனைவரும் சாத்தானைப் போல் இருப்பதில்லையா?

16. is not everyone with this kind of nature akin to satan?

17. மின்னஞ்சல் என்பது சீல் செய்யப்பட்ட தனிப்பட்ட கடிதத்தை விட அஞ்சல் அட்டை போன்றது.

17. email is more akin to a postcard than a private, sealed letter.

18. 'ஆனால் எப்படி?', நீங்கள் கேட்பீர்கள், 'பொருளாதாரத்தை மேலும் வளைந்து கொடுப்பதன் மூலம்?

18. 'But how?', you will ask, 'by making the economy more flexible?

19. அவர்களுக்காக அவர்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுப்பது ஒரு சுரண்டலுக்கு சமம்.

19. making their own decisions for them is akin to committing a feat.

20. ஜிம்மி ஸ்டீவர்ட்டின் ஆரம்ப வருடங்கள் நார்மன் ராக்வெல் ஓவியம் போல் இருந்தது.

20. jimmy stewart's early years were akin to a norman rockwell painting.