1. కానీ నేటి వేటగాళ్ళ యొక్క సామాజిక నిర్మాణం మన పూర్వీకులు లింగ విషయాలలో కూడా చాలా సమానత్వం కలిగి ఉన్నారని సూచిస్తుంది.

1. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

2. హంటర్-గేదర్ గట్ మైక్రోబ్స్ మనం ఏమి కోల్పోతున్నామో చూపుతుంది

2. Hunter-Gatherer Gut Microbes Show What We're Missing

3. రోలింగ్ రాయి నాచును ఎందుకు సేకరించదని నేను ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తున్నాను.

3. I've always wondered why a rolling stone gathers no moss.

4. రన్న చాచా, ఇక్బాల్ మరియు ఇతర ఇంటి సభ్యులు అతని చుట్టూ చేరారు.

4. Ranna's chacha, Iqbal, and other members of the house gathered about him

5. పూర్వ చరిత్రలో, మానవులు అడవులలో వేటాడే వేటగాళ్ళు.

5. throughout prehistory, humans were hunter gatherers who hunted within forests.

6. ruth 2:7 ఆమె, 'దయచేసి కోత కోసేవారి తర్వాత పొట్ల మధ్య నన్ను సేకరించనివ్వండి' అని చెప్పింది.

6. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

7. ఆధునిక సమాజంలో సంపన్నుల వేటగాళ్ల మనస్తత్వాన్ని కొనసాగించే వ్యక్తులు ఉన్నారు;

7. there are people who maintain a hunter-gatherer mentality of affluence in the midst of modern society;

8. నౌరూజ్‌ను జరుపుకోవడానికి శాంతియుతంగా సమావేశమైన వారిపై జరిగిన ఈ అవమానకరమైన దాడి కొత్త సంవత్సరాన్ని బాధ మరియు విషాదంతో పాడుచేసింది.

8. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

9. కుటుంబ సభ్యులు మరియు స్నేహితులు ప్రత్యేక ఈవెంట్‌ల కోసం సమావేశమైనప్పుడు మీ క్యామ్‌కార్డర్‌ను బయటకు తీసే మొదటి వ్యక్తి మీరే అయితే, మీ వీడియోగ్రఫీ అభిరుచిని పూర్తి సమయం కెరీర్‌గా మార్చడం సహజం.

9. if you're always the first to break out the camcorder when family and friends gather for special events, you might be a natural to turn your videography hobby into a full-time career.

10. ఈ ఫలితాలు నటుఫా సంస్కృతికి చెందిన వేటగాళ్లను సేకరించేవారు, తరువాత నియోలిథిక్ రైతుల కంటే నిశ్చల జీవనశైలిని అవలంబించారని మరియు అనుకోకుండా ఒక కొత్త రకమైన పర్యావరణ పరస్పర చర్యను ప్రారంభించారని సూచిస్తున్నాయి: సౌరిస్ డిట్ వీస్‌బ్రోడ్ హౌస్ వంటి జాతుల ప్రారంభాలతో సన్నిహిత సహజీవనం.

10. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

11. ఒక కుటుంబ కలయిక

11. a family gathering

12. రోలింగ్ రాయి నాచును సేకరించదు.

12. A rolling stone gathers no moss.

13. మేము క్యాంప్‌ఫైర్ వెన్ చుట్టూ గుమిగూడాము.

13. We gathered around the campfire ven.

14. జీవితంలో, ఒక రోలింగ్ రాయి నాచును సేకరించదు.

14. In life, a rolling stone gathers no moss.

15. వార్తల సంకలనం, సవరణ మరియు ఎంపిక;

15. gathering, editing, and selection of news;

16. ఇంకా యాత్రికులు కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి గుమిగూడారు.

16. And yet the Pilgrims gathered to give thanks.

17. ప్రజలు కూడా పోనెల్ వంటకం వండడానికి వారి ఇళ్లలో గుమిగూడారు.

17. people also gather in their homes to cook the pongal dish.

18. పురాతన యూరోపియన్ రైతులు మరియు వేటగాళ్ళు సహజీవనం చేశారు, సాన్స్ సెక్స్

18. Ancient European Farmers and Hunter-Gatherers Coexisted, Sans Sex

19. అలాగే నేను Kuou అకాడమీకి కూడా పరీక్ష కోసం పుస్తకాలు సేకరించాను!

19. Also I gathered books for the exam for the Kuou Academy as well!”

20. వేటగాళ్ల దృష్టిలో, మనం ఇప్పటికే 'పోస్టుమాన్'గా కనిపించవచ్చు.

20. In the eyes of a hunter-gatherer, we might already appear ‘posthuman’.