1. പോരാട്ട ഗിയറിലുള്ള കുട്ടികൾ

1. kids in combat garb

2. അവന്റെ ശരത്കാല വസ്ത്രങ്ങൾ,

2. of its autumn garb,

3. അവൾ ഇന്ത്യൻ ഷാളുകൾ ധരിച്ചിരുന്നു

3. she was garbed in Indian shawls

4. ഒരു പുരാതന വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു മനുഷ്യൻ

4. a man garbed in ancient vesture

5. ഞാൻ ഒരു "സന്യാസി വേഷം ധരിച്ച ഒരു രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞൻ" അല്ല.

5. i am not a‘statesman in the garb of a saint'.

6. ഈ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മിത്രങ്ങളായി വേഷമിട്ട ശത്രുക്കളാണ്.

6. these senses are enemies in the garb of friends.

7. ചിലർ മതത്തിന്റെ മറവിൽ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇറങ്ങുന്നു.

7. some people are doing politics under the garb of religion.

8. അവനെയും അനുയായികളെയും കൊന്നത് മതവേഷധാരികളല്ലേ?

8. Was it not those with religious garb who killed Him and His followers?

9. തീർത്ഥാടകരുടെ സാധാരണ വസ്ത്രം അക്കാലത്തെ ഫാഷൻ പോലെ വളരെ പ്രകടമായിരുന്നു.

9. the pilgrim's common garb was very colorful, as was the fashion at the time.

10. മരിയയുടെ മുഴുവൻ വെളുത്ത വിലാപ വസ്ത്രം അവൾക്ക് ലാ റെയിൻ ബ്ലാഞ്ചെ ("വെള്ള രാജ്ഞി") എന്ന വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു.

10. mary's all-white mourning garb earned her the sobriquet la reine blanche("the white queen").

11. ഇത്തവണ ഇത് തീർച്ചയായും ലണ്ടനാണ്, ഈ വ്യക്തി തീർച്ചയായും 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തെ വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

11. this time it's definitely london, and that guy is definitely attired in late 19th century garb.

12. ഡെറ്റ്ലെഫ് ഗാർബെ, ഹോളോകോസ്റ്റ് അതിജീവിച്ച സിമോൺ ലീബ്‌സ്റ്റർ, ഫ്രാൻസ് വോൾഫാർട്ട്, ചരിത്രകാരനായ വുൾഫ് ബ്രെബെക്ക്.

12. detlef garbe, holocaust survivors simone liebster and franz wohlfahrt, and historian wulff brebeck.

13. ആളുകൾ രാത്രി മുഴുവൻ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതും പകൽ പശു സംരക്ഷക വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു.

13. i have seen that some people are into crimes all night and wear the garb of cow vigilantes by day.”.

14. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ഒരു കെൽറ്റിക് വിവാഹ വസ്ത്രമാണ് ധരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വരനും അവന്റെ പരിചാരകരും സമാനമായ വസ്ത്രം ധരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14. of course if you are wearing a celtic wedding gown you will want your groom and attendants in similar garb.

15. ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ അവരുടെ സംസ്കാരങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത വസ്ത്രം ധരിച്ച് മാർച്ച് നടത്തി.

15. students from multiple nations within the continent of africa paraded in traditional garb from their cultures.

16. അറേബ്യയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വിദേശികൾ പ്രാദേശിക വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത് അനുചിതമാണ് (ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ പോലും നിയമവിരുദ്ധമാണ്).

16. unlike elsewhere in arabia, it is inappropriate(in some places even illegal) for foreigners to wear local garb.

17. ഓരോ സാഹോദര്യവും അവരുടേതായ വസ്ത്രധാരണവും സ്വീകാര്യതയുടെയും തുടക്കത്തിന്റെയും രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവയിൽ ചിലത് തികച്ചും പരുഷമായിരിക്കും.

17. each fraternity uses its own garb and methods of acceptance and initiation, some of which may be rather severe.

18. ഒരു മസെരാറ്റി, ഒരു ഔഡെമർസ് പിഗ്വെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഏജന്റ് പ്രൊവോക്കേറ്റർ വസ്ത്രം പോലെ, നിങ്ങൾ ഭാഗികമായി ആഡംബരത്തിന്റെ ഫാന്റസിക്ക് പണം നൽകുന്നു.

18. like a maserati, an audemars piguet, or some agent provocateur garb, you pay, in part, for the fantasy of luxury.

19. രാജ്ഞിയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായ അദ്ദേഹം രാജാവിനെ ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും (സൗഹൃദത്തിന്റെ മറവിൽ) അവനെ പിടികൂടുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. bewitched by the queen's beauty he invites the king for a meeting(under the garb of friendship) and captures him.

20. ജൂഡോയുടെ ഈ ആദ്യ നാളുകളിൽ, ഇന്ന് നമ്മൾ പല തരത്തിലുള്ള ആയോധന കലകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ ധരിച്ചിരുന്നില്ല.

20. in these early days of judo, the students did not wear the garb we today associate with many forms of martial arts.