1. நான் ஆடைகளில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

1. i am quite fussy about clothes.

2. அவர் சாப்பிடுவதைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறார்

2. he is very fussy about what he eats

3. அவர்கள் மிகவும் சிரமப்பட வேண்டிய அவசியம் எங்களுக்கு இல்லை.

3. we didn't need them being that fussy.

4. தேவையற்ற விஷயங்கள் இல்லை, சிக்கலான விவரங்கள் இல்லை.

4. no unnecessary things, no fussy details.

5. தாய் "இல்லை" என்று கூறுகிறார் மற்றும் குழந்தை கடினமாகிறது.

5. the mother says“no” and the child gets fussy.

6. (நமது நுணுக்கமான பழ மரங்களில் ஒன்று இறக்கும் போது...)

6. (maybe when one of our fussy fruit trees dies….).

7. குழந்தை கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கலாம், குழந்தை ஓய்வெடுக்கட்டும்.

7. the baby may be a little fussy, let the child rest.

8. தலை பேன்கள் முடியின் நீளம் அல்லது நிலை பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

8. head lice are not fussy about hair length or condition.

9. உங்கள் குழந்தை மிகவும் குழப்பமாக இருப்பதாகத் தோன்றினால், அவர் என்ன சாப்பிடுகிறார் மற்றும் குடிக்கிறார் என்பதைக் கண்காணிக்க முயற்சிக்கவும்.

9. if your baby seems very fussy, try keeping a record of what you eat and drink.

10. ஆச்சரியம் என்னவென்றால், பெண் தன் ஆணின் மனைவியின் வினோதமான நிறங்களைப் பற்றி அவ்வளவு ஆர்வமாக இருப்பதில்லை.

10. surprisingly enough, the female isn't that fussy about the fancy colors of her male consort.

11. பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள உணவகங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், நான் மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறேன், உயிர்வாழ முடிகிறது.

11. Don’t worry about Restaurants in the Philippines, I am terribly fussy, and manage to survive.

12. ஆனால் என்ன அம்மா (சோர்வு, அதிக வேலை, எரிச்சல்) தனது குழந்தை சில நேரங்களில் மிகவும் வம்பு இல்லை?

12. but what(tired, overworked, cranky) mom hasn't thought her baby was occasionally over-fussy?

13. எனது 14 மாத வயது குழந்தை விரும்பி உண்பவராக இருக்கலாம் ஆனால் அவர்கள் எங்களுக்கு அனுப்பிய 12 உணவுகளில் அவருக்கு நல்ல வாய்ப்பு கிடைத்தது.

13. my 14-month-old can be very fussy but he had a good go at all 12 of the meals that we were sent.

14. அதை விட அதிகமாக உங்கள் குழந்தை சோர்வடையலாம் மற்றும் உங்கள் கைகளில் கடினமான குழந்தை இருக்கலாம்.

14. any more than that and your baby may become overtired and you may have a fussy baby on your hands.

15. ஜாக்ஹாமர்கள் இயந்திரங்களைக் கோருவதில்லை மற்றும் அவற்றை வேலை செய்யும் வரிசையில் வைத்திருக்க சிறிய பராமரிப்பு தேவைப்படுகிறது.

15. pneumatic hammers are not fussy machines and require little maintenance to stay in working condition.

16. ஒரு பெரிய அரண்மனையில் ஒரே ஒரு பிரித்தானிய வேலைக்காரன் மட்டுமே வாழ்கிறேன், உண்மையில் என்னை அடையாளம் காணக்கூடிய யாரும் இல்லை.

16. living in a giant palace with only a fussy british servant, and no one who could really relate to me.

17. இருப்பினும், கடினமான மற்றும் தோராயமாக மிதக்கும் மீன்களின் பெரிய மந்தையை நீங்கள் கனவு கண்டால், அது சிக்கலைத் தூண்டும்.

17. however, if she dreamed big pack fussy and randomly floating fish, then it is a harbinger of trouble.

18. மறுநாள் காலை, நுணுக்கமான பக்கத்து வீட்டுக்காரர் எழுந்தபோது, ​​​​செடிகள் பிடுங்கி அழிக்கப்பட்டதைக் கண்டாள்.

18. the next morning, when the fussy neighbour woke up, she found that the plants had been uprooted and destroyed.

19. அவர்கள் பெரும்பாலும் தொடரின் தனித்தனி காட்சிகளை படமாக்கினர், தூக்க நேரம் அல்லது ஒன்று மிகவும் கடினமாக இருக்கும் போது மற்றொன்றை மாற்றினர்.

19. they mostly filmed scenes apart on the show, subbing for the other when it was naptime or when one was too fussy.

20. மறுநாள் காலை, நுணுக்கமான பக்கத்து வீட்டுக்காரர் எழுந்தபோது, ​​​​செடிகள் பிடுங்கி அழிக்கப்பட்டதைக் கண்டாள்.

20. the next morning, when the fussy neighbour woke up, she found that the plants have had been uprooted and destroyed.