1. فہرست فوری طور پر بھیجی جائے گی۔

1. list will be sent forthwith.

2. اس نے موقع پر ادائیگی کا حکم دیا۔

2. ordered its payment forthwith.

3. فوراً کچن میں جاؤ۔

3. get into the kitchen forthwith.

4. فوری طور پر گھر واپس.

4. return to their homes forthwith.

5. آپ کی درخواست فوری طور پر مسترد کر دی جائے گی۔

5. his candidature will be rejected forthwith.

6. ہم فوری طور پر مطلوبہ رقم ادا کرنے کا عہد کرتے ہیں۔

6. we undertake to pay forthwith the money required

7. گرفتار میڈیا ورکرز کو فوری رہا کیا جائے۔

7. the media workers arrested should be released forthwith.

8. کی منظوری کے بعد فوری طور پر محفوظ کیا جائے گا۔

8. would be filed forthwith thereafter upon approval by the.

9. اور فوراً (دشمن کے) درمیان میں گھس جانا۔

9. and penetrate forthwith into the midst(of the foe) en masse;

10. اور وہ فوراً اپنے جال اور اپنے باپ کو چھوڑ کر اُس کے پیچھے ہو لیے۔

10. and they forthwith left their nets and father, and followed him.

11. چوتھا: تمام فلسطینیوں کو فوری طور پر شہریت دینے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

11. Fourth: There is no way to grant citizenship to all Palestinian forthwith.

12. باقی 6 یا 7 بلین کو، ممکنہ طور پر، فوری طور پر "ڈیکاربونائز" کرنے کی ضرورت ہے۔

12. The other 6 or 7 billion, presumably, need to be “decarbonized” forthwith.

13. پھر وہ عیسیٰ کے پاس آیا اور اس سے کہا: (*) خدا آپ کو سلامت رکھے، مالک، اور اس کا بوسہ لیا۔

13. and forthwith he came to jesus, and said,(*) god save thee, master, and kissed him.

14. اگر ان کے پاس حکومت کی طرف سے فراہم کردہ دیگر سہولیات ہیں تو انہیں فوری طور پر ہٹا دیا جائے۔

14. if they have any other facilities provided by the government, they are to be withdrawn forthwith.

15. اور فوراً ہی اس کے خون کا منبع خشک ہو گیا، اور اس نے اپنے جسم میں محسوس کیا کہ وہ برائی سے شفایاب ہو گئی ہے۔

15. and forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

16. آئرلینڈ اور برطانیہ تعاون کریں گے اور اس مقصد کے لیے فوری طور پر مشاورت کریں گے تاکہ:

16. ‘Ireland and the United Kingdom shall cooperate and shall, for this purpose, enter into consultations forthwith in order to:

17. عدالت نے مغربی بنگال پولیس کے چیف کمشنر کو حکم دیا کہ وہ "فوری طور پر" اپنے حکم پر عمل درآمد کے لیے ایک ٹیم تشکیل دیں۔

17. the court ordered the director general of west bengal police to constitute a team for the implementation of its order“forthwith”.

18. روایتی ICF ڈیزائن والے کوچز کی تیاری کو فوری طور پر روک دیا جائے اور صرف نئے ڈیزائن کردہ LHB کوچز تیار کیے جائیں۔

18. the manufacturing of conventional icf design coaches should be stopped forthwith & new design lhb coaches only should be manufactured.

19. اب جو چیز ایک ملک میں ایجاد ہوتی ہے وہ ہزاروں میل دور فوراً معلوم ہو جاتی ہے اور اس ایجاد سے پوری دنیا بیک وقت فائدہ اٹھا سکتی ہے۔

19. Now what is invented in one country is known forthwith thousands of miles away, and the whole world can profit simultaneously by the invention.

20. درخواست جمع کرانے کے بعد اور آپ کے انتخاب اور تقرری کی تاریخ تک ہونے والے تمام واقعات کی اطلاع فوری طور پر کمیشن کو دی جائے گی۔

20. all such events that occur after the submission of application and till the date of his/ her selection and appointment shall be reported to the commission forthwith.