1. ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.

1. list will be sent forthwith.

2. ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಪಾವತಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

2. ordered its payment forthwith.

3. ತಕ್ಷಣ ಅಡಿಗೆ ಹೋಗಿ.

3. get into the kitchen forthwith.

4. ತಕ್ಷಣ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

4. return to their homes forthwith.

5. ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. his candidature will be rejected forthwith.

6. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಾವತಿಸಲು ನಾವು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

6. we undertake to pay forthwith the money required

7. ಬಂಧಿತ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು.

7. the media workers arrested should be released forthwith.

8. ಅನುಮೋದನೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.

8. would be filed forthwith thereafter upon approval by the.

9. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ (ಶತ್ರುಗಳ) ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇದಿಸಿ;

9. and penetrate forthwith into the midst(of the foe) en masse;

10. ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

10. and they forthwith left their nets and father, and followed him.

11. ನಾಲ್ಕನೆಯದು: ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ನರಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

11. Fourth: There is no way to grant citizenship to all Palestinian forthwith.

12. ಇತರ 6 ಅಥವಾ 7 ಶತಕೋಟಿ, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ "ಡಿಕಾರ್ಬನೈಸ್" ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

12. The other 6 or 7 billion, presumably, need to be “decarbonized” forthwith.

13. ನಂತರ ಅವನು ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: (*) ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ, ಯಜಮಾನ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದನು.

13. and forthwith he came to jesus, and said,(*) god save thee, master, and kissed him.

14. ಅವರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.

14. if they have any other facilities provided by the government, they are to be withdrawn forthwith.

15. ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ರಕ್ತದ ಮೂಲವು ಬತ್ತಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ದುಷ್ಟರಿಂದ ಗುಣಮುಖಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದಳು.

15. and forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

16. 'ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಸಹಕರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ:

16. ‘Ireland and the United Kingdom shall cooperate and shall, for this purpose, enter into consultations forthwith in order to:

17. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯ ಆಯುಕ್ತರಿಗೆ "ತಕ್ಷಣ" ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು.

17. the court ordered the director general of west bengal police to constitute a team for the implementation of its order“forthwith”.

18. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ICF ವಿನ್ಯಾಸ ಕೋಚ್‌ಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ LHB ಕೋಚ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಯಾರಿಸಬೇಕು.

18. the manufacturing of conventional icf design coaches should be stopped forthwith & new design lhb coaches only should be manufactured.

19. ಈಗ ಒಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಪಡೆಯಬಹುದು.

19. Now what is invented in one country is known forthwith thousands of miles away, and the whole world can profit simultaneously by the invention.

20. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ನೇಮಕಾತಿಯ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. all such events that occur after the submission of application and till the date of his/ her selection and appointment shall be reported to the commission forthwith.