1. CIA కోసం గూఢచర్యం చేయడం మూర్ఖత్వం అని నేను చెప్పాను.

1. It would be foolhardy, I said, to spy for the CIA.

2. నిర్లక్ష్యంగా, అవును, కానీ సాధ్యమైన పరిధిలో.

2. foolhardy, yes, but within the realm of possibility.

3. మద్దతు లేకుండా పథకంలోకి ప్రవేశించడం అవివేకం

3. it would be foolhardy to go into the scheme without support

4. రెండు విధానాలు చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాయి, కానీ హాన్సెన్ రెండు సార్లు దాని నుండి తప్పించుకున్నాడు.

4. both approaches were incredibly foolhardy, but hanssen got away with it both times.

5. డేవిడ్ బెనాటార్ యొక్క పుస్తకం బ్యాలెన్స్‌ను కొద్దిగా సరిచేయడానికి ధైర్యమైన లేదా మూర్ఖమైన ప్రయత్నం.

5. David Benatar's book is a brave or even foolhardy attempt to redress the balance a little.

6. అయితే యు.ఎన్. ఈ ప్రక్రియ గతంలో విఫలమైంది మరియు మార్చ్ నిర్వాహకులు దీనిని పూర్తిగా వదిలివేయడం తెలివితక్కువదని భావిస్తున్నారు.

6. while the u.n. process has failed in the past, march organizers believe abandoning it altogether would be foolhardy.

7. అలాంటి నిర్లక్ష్యానికి ఈ యుగంలో గానీ, రాబోయే కాలంలో గానీ క్షమాపణలుండవు, నరకంలో శాశ్వతంగా నశించిపోతారు!

7. such foolhardy people will not be forgiven, either in this age or the age to come and they shall forever perish in hell!

8. ఒబామా పరిపాలన యొక్క మూర్ఖపు ప్రవర్తనను కూడా ఆమె వివరించింది, ఇది వాస్తవానికి హమాస్‌కు నిధులకు దోహదం చేస్తోంది.

8. She also described the foolhardy behavior of the Obama administration, which is actually contributing to the funding of Hamas.

9. ప్రేక్షకులు సరిగ్గా కండిషన్ చేయకముందే, లోగో దాని పనిని వెంటనే చేస్తుందని నమ్మడం మూర్ఖత్వం. - పాల్ రాండ్

9. It is foolhardy to believe that a logo will do its job immediately, before an audience has been properly conditioned. — Paul Rand

10. మనం జీవించాల్సిన రాజ్యంగా బ్యాక్టీరియా గురించి కొత్త అవగాహన అవసరం, దాని నుండి మనం తప్పించుకోగలమని అనుకోవడం అవివేకం.

10. a new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

11. అన్ని పైరేట్ ఉద్యమాలు ఐస్‌లాండ్‌లో అదే విజయాన్ని పొందాలని ఆశించడం మూర్ఖత్వం, కానీ వారు దాని అనుభవం నుండి నేర్చుకోవచ్చు.

11. It would be foolhardy to expect all Pirate movements to enjoy the same success as in Iceland, but they could learn from its experience.

12. మనం జీవించాల్సిన రాజ్యంగా బ్యాక్టీరియా గురించి సరికొత్త అవగాహన అవసరం, దాని నుండి మనం తప్పించుకోగలమని అనుకోవడం తెలివితక్కువ పని.

12. a totally new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

13. కోహ్లిపై మాత్రమే ఆధారపడటం అవివేకమని, ఒకవేళ అతను విఫలమైతే ఇతర ఆటగాళ్లను చేతులెత్తేయమని మెక్‌గ్రాత్ స్పష్టం చేశాడు.

13. mcgrath made it clear it will be foolhardy to only depend on kohli and in case he fails, it will give other players to raise their hands up.

14. టోల్కీన్ కుటుంబం 19వ శతాబ్దంలో జర్మనీని విడిచిపెట్టింది, టోల్కీన్ అనే పేరు జర్మన్ పదం టోల్‌కుహ్న్ నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం "నిర్లక్ష్యం".

14. the tolkien family had left germany in the 1800s, with the name tolkien originating from the german word tollkühn, which translated meant“foolhardy.”.

15. నిర్ణయాత్మకంగా యుద్ధ-వ్యతిరేక భావాలతో, పుస్తకం అంకుల్ సామ్‌ను కొంత నిర్లక్ష్యంగా, వేడి గాలితో నిండిన వ్యక్తిగా మరియు ప్రత్యర్థిని ఓడించగల అతని సామర్థ్యంపై అతి విశ్వాసంతో చిత్రీకరిస్తుంది.

15. decidedly anti-war in sentiment, the book portrays uncle sam as a bit foolhardy, full of hot air, and overconfident of his ability to defeat any adversary.

16. మరికొందరికి జీవితానికి కట్టుబడి ఉండటం వివేకం లేని భ్రమ కలిగి ఉంటారు, మరొకరు మారబోతున్నారు కాబట్టి, ఇరవై లేదా ఐదు సంవత్సరాలలో మన జీవిత భాగస్వామి ఎలా ఉంటారో మనకు తెలియదు.

16. some take the disillusioned view that to make a lifelong commitment is foolhardy, since the other person is going to change- we don't know what our spouse will be like in twenty, or even five, years.

17. చాలా వీధులు సూర్యాస్తమయం తర్వాత దాదాపుగా ఎడారిగా ఉంటాయి, అమాయకులు, మూర్ఖులు మరియు పరిస్థితుల కారణంగా బలవంతంగా దానిలోకి ప్రవేశించేవారు మాత్రమే తరచుగా వస్తారు, నగరం అడవిలో సంచరించే మాంసాహారులకు సులభమైన లక్ష్యాలు.

17. many streets are almost deserted after sundown, frequented by only the naive, the foolhardy, and those who are forced by circumstances to be there​ - easy targets for the predators who roam the city jungle.

18. bp మరియు టోటల్ గతంలో స్వల్పకాలిక లక్ష్యాలను నిర్దేశించాయి, అయితే షెల్ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ బెన్ వాన్ బ్యూర్డెన్ గతంలో కఠినమైన లక్ష్యాలను నిర్దేశించడాన్ని ప్రతిఘటించారు, షెల్‌ను చట్టపరమైన సవాళ్లకు బహిర్గతం చేయడం 'నిర్లక్ష్యం' అని చెప్పారు.

18. bp and total have already set short-term targets, but shell chief executive officer ben van beurden had previously resisted setting hard goals, saying it would be“foolhardy” to expose shell to legal challenges.

19. కొంతమంది వ్యక్తులు (రచయిత ప్రకారం, జీవితంలోని అత్యున్నత స్థాయి నుండి) కొంటె మరియు నిర్లక్ష్య రకంతో పందెం వేసినట్లు అనిపిస్తుంది, వారు మూడు వేర్వేరు దుస్తులలో లండన్లోని అనేక పొరుగు పట్టణాలను సందర్శించే పనిని చేపట్టడానికి ధైర్యం చేయలేదు: ఒక దెయ్యం, ఒక ఎలుగుబంటి మరియు దెయ్యం;

19. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the highest ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion, that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises- a ghost, a bear, and a devil;

20. కొంతమంది వ్యక్తులు (రచయిత ప్రకారం, జీవితంలోని అత్యున్నత రంగాలకు చెందినవారు) కొంటె మరియు నిర్లక్ష్యంగా (పేరు ఇంకా తెలియదు), సమీపంలోని అనేక పట్టణాలను సందర్శించడానికి సాహసించని వారితో పందెం వేసినట్లు అనిపిస్తుంది. మూడు వేర్వేరు మారువేషాలతో లండన్: ఒక దెయ్యం, ఎలుగుబంటి మరియు దెయ్యం;

20. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the higher ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion(name as yet unknown), that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises-- a ghost, a bear, and a devil;