1. ఆయన రాజకీయ అస్థిరతను పెంచుతున్నారని ఆరోపించారు

1. they accused him of fomenting political unrest

2. దీనర్థం ECB ప్రస్తుతం ఆర్థిక ఊహాగానాలను పెంచుతోంది.

2. This means the ECB is presently fomenting financial speculation.

3. కాశ్మీర్‌లో సమస్యలను పెంచడంలో పాకిస్థాన్‌దే పెద్ద పాత్ర అని ఆయన అన్నారు.

3. pakistan, he said, has a"big role" in fomenting trouble in kashmir.

4. ఆర్థర్ రాజు భూమిలో చాలా శాంతి మరియు ప్రశాంతతను వ్యాప్తి చేసాడు, కాబట్టి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, మీకు తెలుసా, ప్రోత్సహిస్తున్నాను.

4. king arthur's been spreading too much peace and tranquillity in the land, so i'm here, you know, fomenting.

5. యునైటెడ్ స్టేట్స్, బ్రిటన్ మరియు సౌదీ అరేబియాలోని ఆన్‌లైన్ ఖాతాలు నిరసనలకు ఆజ్యం పోస్తున్నాయని ఇరాన్ అధికారులు తెలిపారు.

5. iranian officials have said online accounts in the united states, britain and saudi arabia are fomenting protests.

6. మరియు దేశం తన అనేక పాపాల గురించి పశ్చాత్తాపపడటానికి నిరాకరించినందున, ఒక చట్టవిరుద్ధమైన ఆత్మ దేశంలో తీవ్ర విభజనను రేకెత్తిస్తోంది.

6. And because the nation refuses to repent of its numerous sins, a lawless spirit is fomenting bitter division in the nation.

7. అతను నిరసనలను ఖండించాడు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు బ్రిటన్ అశాంతిని రేకెత్తిస్తున్నాయని ఆరోపించాడు మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థకు నష్టం వాటిల్లుతుందని హెచ్చరించారు.

7. it has denounced the protests, accusing the united states and britain of fomenting unrest, and warned of the damage to the economy.

8. దురదృష్టవశాత్తు, కొంతమంది తప్పుడు సమాచారం ఉన్న వ్యక్తులు మరియు సంస్థలు ఇబ్బందులను రేకెత్తిస్తాయి మరియు ఇంతకు ముందు లేని చోట విభజనలను సృష్టిస్తాయి.

8. unfortunately, certain misinformed individuals and organisations are fomenting trouble, and creating divisions where none existed before.”.

9. దురదృష్టవశాత్తు, కొంతమంది తప్పుడు సమాచారం లేని వ్యక్తులు మరియు సంస్థలు ఇబ్బందులను రేకెత్తిస్తున్నాయి మరియు ఇంతకు ముందు లేని చోట విభజనలను సృష్టిస్తున్నాయి.

9. unfortunately, certain misinformed individuals and organisations are fomenting trouble, and creating divisions where none existed before.”.

10. భారత శిక్షాస్మృతిలోని 124-a మరియు 153-a సెక్షన్‌ల కింద దేశద్రోహాన్ని రెచ్చగొట్టడం మరియు ప్రిసైడింగ్ జడ్జి మిస్టర్ ముందు గుంపులను వ్యతిరేకించడం కోసం అభియోగాలు మోపారు. వద్ద. హెచ్.ఎస్. ఆస్టన్

10. he was charged under sections 124- a and 153- a of the indian penal code on charges of fomenting sedition and antagonising the masses before the presidency magistrate, mr a. h. s. aston.

11. రష్యా నిజంగా తప్పుగా అర్థం చేసుకోబడినప్పటికీ ముఖ్యంగా శాంతియుతమైన శక్తి అయితే, తట్టుకోలేని రెచ్చగొట్టే చర్యలకు మాత్రమే ప్రతిస్పందిస్తుంటే, అది చాలా సంవత్సరాలుగా బాల్టిక్ రాష్ట్రాల్లో ఎందుకు ఇబ్బందులను రేకెత్తిస్తోంది?

11. If Russia were truly a misunderstood but essentially peaceable power, responding only to intolerable provocations, then why has it been fomenting trouble in the Baltic states for so many years?

12. 2010లో వేర్పాటువాదుల అశాంతి సమయంలో మరియు 2016లో హిజ్బుల్ ముజాహిదీన్ కమాండర్ బుర్హాన్ వానీ హత్య తర్వాత కాశ్మీర్‌లో అశాంతిని రెచ్చగొట్టడంలో పాత్ర పోషించినందుకు మాలిక్ ఈ ఏడాది ఏప్రిల్ 4న అరెస్టయ్యాడు.

12. malik was arrested on april 4 this year for his role in fomenting unrest in kashmir during separatist agitations in 2010, and in 2016 after the killing of hizbul mujahideen commander burhan wani.

13. ఆదిత్యనాథ్ ఇంకా ఆవేశపూరితంగా ఏమీ మాట్లాడి ఉండకపోవచ్చు, కానీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో రాష్ట్రంలో మతపరమైన ఉద్రిక్తతలను రెచ్చగొట్టడంలో ఆయన మరియు అతని సంస్థ ముందున్నాయని మనం మరచిపోగలమా?

13. adityanath may not have said anything incendiary yet but can it be forgotten that he and his organisation have been in the forefront of fomenting communal tensions in the state for the past few years?

14. ఈ అధ్యయనం సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేయబడిన వ్యాక్సిన్ తప్పుడు సమాచారాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది, అది తప్పు మాత్రమే కాదు, కానీ, బ్రోనియాటోవ్స్కీ చెప్పినట్లుగా, ఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుదారి పట్టించే మరియు అశాంతిని రేకెత్తించే ఉద్దేశ్యంతో "ఆయుధాలు" చేయబడింది.

14. this study highlights how much of the vaccine misinformation posted on social media is not only false, but as broniatowski says,“weaponized” with the deliberate intention of deception and fomenting unrest.

15. అతను ప్రేమగల దేవుడు మరియు అతని మానవ సృష్టికి ఉత్తమమైన వాటిని మాత్రమే కోరుకుంటాడు. కానీ అతను న్యాయ దేవుడు, మరియు అతను భూమిని నాశనం చేయాలని మరియు యుద్ధాలు మరియు హింసను ప్రేరేపించాలని పట్టుబట్టేవారిని శాశ్వతంగా సహించడు.

15. he is a god of love, and he wishes only the best for his human creation. but he is also a god of justice, and he will not forever tolerate those who insist on ruining the earth and fomenting wars and violence.