1. ஒரு அரசியல் கிளர்ச்சியாளர்

1. a political firebrand

2. Firebrand யார் தெரியுமா?

2. do you know who firebrand is?

3. இந்த புதிய சட்டத்திற்கு Firebrand எவ்வாறு பிரதிபலிக்கும்?

3. how will firebrand respond to this new law?

4. நீங்கள் சுடரில் இருந்து கிழிந்த ஒரு பிராண்ட் போல இருந்தீர்கள்.

4. you were like a firebrand pulled from the flame.

5. கொடிய அம்புகளையும் குறிகளையும் எய்யும் வெறி பிடித்தவனைப் போல,

5. like a maniac who shoots deadly firebrands and arrows,

6. ஒன்று அவள் நெருப்புப் பிராண்ட் அல்லது உணர்ச்சி உணர்திறன் வகை.

6. Either she is the firebrand or the emotional sensitive types.

7. 1980கள் மற்றும் 1990களில் தீக்குளிக்கும் நடிகை விஜயசாந்திக்கு அறிமுகம் தேவையில்லை.

7. the firebrand actress of 1980s and 1990s, vijayashanti, needs no introduction.

8. இராஜதந்திர சிறந்த பாதி புண்பட்ட உணர்வுகளை ஆற்றும் என்று கிளர்ச்சியாளர் எப்போதும் நம்பலாம்.

8. the firebrand can always expect the diplomatic better-half to soothe hurt feelings.

9. அதைப் பற்றிய செய்தியை உங்களுக்குக் கொண்டு வருகிறேன்; அல்லது நீங்களே ஒரு தீக்காயத்தை கொண்டு வாருங்கள், அதனால் நீங்கள் உங்களை சூடேற்றிக்கொள்ளலாம்”.

9. i will bring you some news from it; or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.”.

10. சூடான தீக்குழம்புகள் மற்றும் எரிப்பு எரிபொருளை கீழ்க்காற்றில் பற்றவைப்பதால் கறைகள் தீ குழிகளை உருவாக்கலாம்.

10. spotting can create spot fires as hot embers and firebrands ignite fuels downwind from the fire.

11. இந்த நரக நெருப்புப் பிராண்டுகளை முன்னோக்கி கொண்டு வருவது முட்டாள்தனம், அவற்றை அணைக்க நாம் நன்கு தயாராக இருந்தும் கூட.

11. It is folly to bring forward these firebrands of Hell, even if we are well prepared to quench them.

12. அவர் தனது மாணவர் நாட்களில் தீக்குளிக்கும் பெண்ணியவாதியாக இருந்தார் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் உரிமைக்காக "தனது சொந்த நிபந்தனைகளில்" ஒரு வெளிப்படையான வக்கீலாக இருந்தார்.

12. she been a firebrand feminist in her college days, and an outspoken advocate of a woman's right to live“on her own terms.”.

13. சக தீக்குளிப்பவர் ஜேனட் மோக் பேட்டியளித்தார், பிரபல வாஷிங்டன் தனியார் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி சில கற்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

13. interviewed by fellow multi-hyphenate firebrand janet mock, the famously private washington shares a few gems about her personal life.

14. தனிப்பட்ட முறையில், ஹெக்டே, பிரதீபாவின் உக்கிரமான ஆவி, தீவிரமான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துதல் மற்றும் கட்டளையிடும் ஆளுமை ஆகியவையே அவரை தன்னிடம் ஈர்த்ததாகக் கூறினார்.

14. in private, hegde made it known that it was pratibha's firebrand spirit, articulation of radical views and imposing personality that attracted him to her.

15. புகைபிடித்தல் மற்றும் விதான தீகள் கண்டறிதலை ஊக்குவிக்கின்றன, மேலும் காட்டுத்தீயைச் சுற்றியுள்ள வறண்ட தரையில் எரியக்கூடியவை தீப்பற்றுவதற்கு குறிப்பாக பாதிக்கப்படக்கூடியவை.

15. torching and fires in tree canopies encourage spotting, and dry ground fuels that surround a wildfire are especially vulnerable to ignition from firebrands.

16. tmc firebrand இன் தலைவர் தனது பொதுக் கூட்டங்களில் அடிக்கடி தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் மேற்கு வங்க மக்களுக்காக அர்ப்பணித்துள்ளதாகவும், தன்னைப் பற்றி சிந்திக்க தனக்கு நேரமில்லை என்றும் கூறி வருகிறார்.

16. the firebrand tmc leader often claimed in her public meetings that she has dedicated her entire life to the people of west bengal and has no time for thinking about herself.

17. இந்தியா, ஹைதராபாத்தில் உள்ள பிரஸ் கிளப்பில் நடைபெற்ற வரவேற்பு நிகழ்ச்சியின் போது, ​​நாடு கடத்தப்பட்ட பங்களாதேஷ் அழற்சி எழுத்தாளர் தஸ்லிமா நஸ்ரின் MIM (மஜ்லிஸ்-இ-இத்தேஹாதுல் முஸ்லிமீன்) செயற்பாட்டாளர்களால் தாக்கப்பட்டார்.

17. the firebrand bangladeshi author-in-exile taslima nasrin was attacked by a group of mim(majlis-e-ittehadul muslimeen) activists during a function held at the press club in hyderabad, india.

18. பிராசெனோஸில் அவரது சமகாலத்தவர்களில் ஒருவர் ஜார்ஜ் மான்பியோட் ஆவார், அவர் அந்த நேரத்தில், "வங்கிகளை தேசியமயமாக்கவும், முதலாளித்துவத்தை தூக்கியெறியவும் விரும்பிய ஒரு தீப்பொறி" என்று பாதுகாவலருக்கான தனது கட்டுரையில் அவரை விவரித்தார்.

18. one of her contemporaries at brasenose was george monbiot, who described her in his column for the guardian as, at the time,“a firebrand who wanted to nationalise the banks and overthrow capitalism””.

19. அவர் ஒரு தீக்குளிக்கும் பெண்ணியவாதி மற்றும் பெண்கள் வரி எதிர்ப்பு லீக்கில் அவரது முன்னணி பாத்திரத்திற்காக சிறப்பாக நினைவுகூரப்பட்டார், ஆனால் அவர் பெண்களின் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியம் உட்பட பிற பெண்கள் வாக்குரிமை குழுக்களிலும் தீவிரமாக இருந்தார்.

19. she was a firebrand feminist and is best remembered for her leading role in the women's tax resistance league, but she also participated in other women's suffrage groups including the women's social and political union.