1. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ

1. he talked with all the fervour of a new convert

2. ਰਾਮ ਨੌਮੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਧਾਰਮਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. ram navami is celebrated with religious fervour.

3. ਕਿ ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

3. that the fervour and faith of a soul can be known.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਤਲਾਂ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਖਾਮੋਸ਼ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ

4. he vowed in silent fervour to avenge their murders

5. ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ

5. his eyes were agleam with the intensity of his fervour

6. ਮੱਧਕਾਲੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਇਹ ਤੀਬਰ ਧਾਰਮਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

6. since medieval times, it is also associated with intense religious fervour.

7. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਰ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਧਾਰਮਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

7. naturally, sir. that's why i find this modern religious fervour so troubling.

8. "ਮੂਸਾ," ਚੰਦਰਮਾ ਨੇ ਗੰਭੀਰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਕਾਮਨ ਸੈਂਸ ਦਾ ਅਵਤਾਰ ਹੋ।

8. “Moses,” said Moon with solemn fervour, “you are the incarnation of Common Sense.

9. ਦੂਜਾ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਲਗਭਗ ਧਾਰਮਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

9. second, some hold to the climate change mindset with an almost religious fervour.

10. ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ 1996 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਉਤਸਵ ਬੜੀ ਧੂਮਧਾਮ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ।

10. the first ever utsav was celebrated with great fervour by the organisation in 1996.

11. ਇਹ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।

11. it is a festival of great fervour and rejoice which everyone enjoy all over the world.

12. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਵਸ ਅਤੇ ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ ਧਾਰਮਿਕ ਧੂਮਧਾਮ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. interestingly independence day and republic day are celebrated for days with religious fervour.

13. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. christmas is a festival of great fervour and rejoice which is enjoyed by everyone all over the world.

14. ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਜਾਤ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।

14. the fervour for liberation transcended all barriers of language, religion and caste, as never before”.

15. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ਵਾਦ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

15. i think it is essentially their strong nationalistic fervour and idealism which distinguished them from many other leaders.

16. ਨਵਰਾਤਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਰਾਮਲੀਲਾ ਦੇ ਦਸ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ ਰਾਵਣ ਦਾ ਪੁਤਲਾ ਬੜੀ ਧੂਮਧਾਮ ਨਾਲ ਸਾੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. ten days of ramlila takes place during the period of navratri and on the 10th day, epithet of raavan is burnt with great fervour.

17. ਮਾਰਸ਼ਲ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਜੋਸ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਮਸੂਦ ਨੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਗਜ਼ਨਵੀਦੇ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇਸਲਾਮ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

17. driven by martial and religious fervour, masud asked the ghaznavid emperor to be allowed to march to india and spread islam there.

18. 2010 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ, ਮੌਕੇ ਦੀ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਚਕ ਜਮਹੂਰੀ ਖਿੜਕੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਜਾਪਦੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਸਾਰ ਨੇ ਜਨਤਕ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

18. starting around 2010, an exciting window of democratic opportunity seemed to open as the world shook with the fervour of mass protests.

19. ਸ਼ਸ਼ੀਕਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੈਲਲਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹਰ ਸਾਲ ਧੂਮ-ਧਾਮ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸਾਲ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ।

19. sasikala said jayalalithaa's birthday was celebrated with fervour every year, but“i never thought this year will turn out to be so challenging.”.