1. ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ;

1. do not lag in zeal;

2. ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਖੋਜ

2. his zeal for privatization

3. ਅਣਥੱਕ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰੋ।

3. serving with unflagging zeal.

4. ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸਾਡੇ ਜੋਸ਼ ਨੂੰ ਨਵਿਆਓ।

4. and renew our zeal for freedom.

5. ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਹਨ।

5. jehovah's witnesses have such zeal.

6. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਹੋਰ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

6. seat with more zeal to my country care.

7. ਆਓ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੀਏ।

7. let us enter into all of life with zeal.

8. ਅਜਿਹੇ ਅਣਥੱਕ ਜੋਸ਼ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ?

8. what was the result of such unflagging zeal?

9. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਦਾ ਜੋਸ਼ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

9. however, their zeal has remained undiminished.

10. ਨੌਜਵਾਨ ਗਵਾਹ ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

10. young witnesses imitate the zeal of older ones.

11. ਆਪਣੇ ਜੋਸ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

11. owing to his zeal, man has become abhorrent to me.

12. ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਅਕਸਰ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

12. self- righteousness and zeal are often interrelated.

13. ਨੌਜਵਾਨ ਸੱਚਾਈ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੋਸ਼ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?

13. how can youths demonstrate their zeal for the truth?

14. ਨਵੇਂ ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।

14. new kingdom proclaimers embraced the truth with zeal.

15. ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਜਰਬਿਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

15. these experiences did not diminish our brothers' zeal.

16. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

16. Many do it for professional reasons and with full zeal.

17. ਇਸ ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਦੀ ਵੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।

17. the zeal of this lady officer is also being appreciated.

18. ਪਹਿਲਾਂ, ਯੇਹੂ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਸੀ।

18. First, Jehu had zeal only for confrontation and violence.

19. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

19. So in my zeal I have not destroyed the children of Israel.

20. ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮੇਰੇ ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਉਸ ਦੀ ਅਵੱਗਿਆ ਕੀਤੀ?

20. In my zeal to serve Him, how many times did I disobey Him?