1. म्हणून त्याचे वैभव उंच करून त्याला उंच करा.

1. so extol him by extolling his majesty.

2. कारण त्यांनी त्यांना निरनिराळ्या भाषेत बोलताना आणि देवाची स्तुती करताना ऐकले.

2. for they heard them speaking in tongues and extolling god.

3. कारण त्यांनी त्यांना निरनिराळ्या भाषेत बोलताना आणि देवाची स्तुती करताना ऐकले.

3. for they were hearing them speaking in languages and extolling god.

4. यहोवाच्या कृत्यांची स्तुती करणारे गाणे रचण्यास तो प्रवृत्त झाला होता.

4. deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

5. जॉनने देवाची स्तुती करणारे एक आकाशीय कोरस सादर केले: "हे प्रभू, आमच्या देवा, तू योग्य आहेस.

5. john presents a heavenly chorus extolling god:“ you are worthy, jehovah, even our god,

6. टाइम्सच्या मते, क्रूझ व्हिडिओमध्ये "सायंटोलॉजीच्या गुणांची प्रशंसा करताना" दिसू शकतात.

6. according to the times, cruise can be seen in the video"extolling the virtues of scientology.

7. अशाप्रकारे यहोवाच्या मौल्यवान नावाचा गौरव करून, त्याच्या लोकांनी पूर्ण करण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे

7. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling

8. स्तोत्रकर्त्याची त्याच्या निर्मात्याबद्दलची कृतज्ञता इतकी खोल होती की त्याला यहोवाच्या कार्यांची स्तुती करणारे स्तोत्र लिहिण्यास प्रवृत्त करण्यात आले.

8. the psalmist's appreciation for his creator was so deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

9. 2007 मध्ये चार दूरचित्रवाणी जाहिरातींमध्ये तारांकित केले. प्रासंगिक माहितीसाठी com उपयुक्तता.

9. starred in four television advertisements in 2007, extolling the virtues of ask. com's usefulness for information relevance.

10. अशाप्रकारे यहोवाच्या मौल्यवान नावाचा उदात्तीकरण करून, त्याच्या लोकांनी आपले उपासना घर वैभवाने भरण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे.

10. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling his house of worship with glory.

11. 63 नयनमार (शैव संत) च्या घटनांचे गुणगान करणारे लेबल असलेले सूक्ष्म फ्रिज उल्लेखनीय आहेत आणि या प्रदेशातील शैव धर्माची खोल मुळे प्रतिबिंबित करतात.

11. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

12. 63 नयनमार (शैव संत) च्या घटनांचे गुणगान करणारे लेबल असलेले सूक्ष्म फ्रिज उल्लेखनीय आहेत आणि या प्रदेशातील शैव धर्माची खोल मुळे प्रतिबिंबित करतात.

12. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

13. लेस वास यांनी 1956 मध्ये तयार केलेले, प्रोक्रॅस्टिनेटर्स क्लब ऑफ अमेरिकाने "आज करण्याची गरज नसलेल्या गोष्टी पुढे ढकलून विश्रांतीच्या तत्त्वज्ञानाची प्रशंसा करणे" हा त्याचा उद्देश आहे.

13. established by les waas in 1956, the procrastinator's club of america identifies its purpose as extolling“the philosophy of relaxation through putting off until later those things that needn't be done today.”.