1. अत: उसका प्रताप बढ़ा कर उसकी स्तुति करो।

1. so extol him by extolling his majesty.

2. क्योंकि उन्होंने उन्हें अन्यभाषा में बोलते और परमेश्वर की स्तुति करते सुना।

2. for they heard them speaking in tongues and extolling god.

3. क्योंकि उन्होंने उन्हें अन्यभाषा में बोलते और परमेश्वर की स्तुति करते सुना।

3. for they were hearing them speaking in languages and extolling god.

4. गहराई से कि वह यहोवा के कार्यों की स्तुति करते हुए एक गीत की रचना करने के लिए प्रेरित हुआ।

4. deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

5. जॉन ने ईश्वर की स्तुति करते हुए एक खगोलीय कोरस का परिचय दिया: "हे प्रभु, हमारे भगवान, आप योग्य हैं,

5. john presents a heavenly chorus extolling god:“ you are worthy, jehovah, even our god,

6. द टाइम्स के अनुसार, क्रूज़ को "साइंटोलॉजी के गुणों की प्रशंसा करते हुए" वीडियो में देखा जा सकता है।

6. according to the times, cruise can be seen in the video"extolling the virtues of scientology.

7. इस तरह यहोवा के अनमोल नाम को ऊँचा करने के द्वारा, उसके लोगों ने उसे पूरा करने में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई है

7. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling

8. अपने रचयिता के लिए भजनकार की कदर इतनी गहरी थी कि उसे यहोवा के कार्यों की स्तुति करते हुए एक भजन लिखने के लिए प्रेरित किया गया।

8. the psalmist's appreciation for his creator was so deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

9. 2007 में चार टेलीविज़न विज्ञापनों में अभिनय किया, जिसमें पूछा गया था। प्रासंगिक जानकारी के लिए कॉम उपयोगिता।

9. starred in four television advertisements in 2007, extolling the virtues of ask. com's usefulness for information relevance.

10. इस तरह यहोवा के अनमोल नाम को ऊँचा करने के द्वारा, उसके लोगों ने अपने उपासना के भवन को महिमा से भरने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

10. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling his house of worship with glory.

11. 63 नयनमारों (शैव संतों) की घटनाओं की प्रशंसा करने वाले लेबल वाले लघु फ्रिज़ उल्लेखनीय हैं और इस क्षेत्र में शैववाद की गहरी जड़ों को दर्शाते हैं।

11. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

12. 63 नयनमारों (शैव संतों) की घटनाओं की प्रशंसा करने वाले लेबल वाले लघु फ्रिज़ उल्लेखनीय हैं और इस क्षेत्र में शैववाद की गहरी जड़ों को दर्शाते हैं।

12. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

13. 1956 में लेस वास द्वारा बनाया गया, प्रोक्रैस्टिनेटर्स क्लब ऑफ अमेरिका अपने उद्देश्य की पहचान "उन चीजों को स्थगित करके विश्राम के दर्शन" के रूप में करता है जिन्हें आज करने की आवश्यकता नहीं है।

13. established by les waas in 1956, the procrastinator's club of america identifies its purpose as extolling“the philosophy of relaxation through putting off until later those things that needn't be done today.”.