1. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.

1. so extol him by extolling his majesty.

2. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನ್ಯಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಿದರು.

2. for they heard them speaking in tongues and extolling god.

3. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನ್ಯಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಿದರು.

3. for they were hearing them speaking in languages and extolling god.

4. ಯೆಹೋವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

4. deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

5. ಯೋಹಾನನು ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಒಂದು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಮ್ಮ ದೇವರೇ, ನೀನು ಯೋಗ್ಯನು,

5. john presents a heavenly chorus extolling god:“ you are worthy, jehovah, even our god,

6. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರೂಸ್ "ಸೈಂಟಾಲಜಿಯ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವುದನ್ನು" ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

6. according to the times, cruise can be seen in the video"extolling the virtues of scientology.

7. ಹೀಗೆ ಯೆಹೋವನ ಅಮೂಲ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉದಾತ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ಜನರು ನೆರವೇರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ

7. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling

8. ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗಾಗಿ ಕೀರ್ತನೆಗಾರನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಅವನು ಯೆಹೋವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಒಂದು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

8. the psalmist's appreciation for his creator was so deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

9. 2007 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ com ಯುಟಿಲಿಟಿ.

9. starred in four television advertisements in 2007, extolling the virtues of ask. com's usefulness for information relevance.

10. ಹೀಗೆ ಯೆಹೋವನ ಅಮೂಲ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉದಾತ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಆತನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಆರಾಧನಾ ಮನೆಯನ್ನು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ತುಂಬುವುದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

10. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling his house of worship with glory.

11. 63 ನಾಯನ್ಮಾರ್‌ಗಳ (ಶೈವ ಸಂತರು) ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿಕಣಿ ಫ್ರೈಜ್‌ಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೈವಧರ್ಮದ ಆಳವಾದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

11. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

12. 63 ನಾಯನ್ಮಾರ್‌ಗಳ (ಶೈವ ಸಂತರು) ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿಕಣಿ ಫ್ರೈಜ್‌ಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೈವಧರ್ಮದ ಆಳವಾದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

12. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

13. 1956 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ವಾಸ್ ರಚಿಸಿದ, ಪ್ರೊಕ್ರಾಸ್ಟಿನೇಟರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು "ಇಂದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ತತ್ವವನ್ನು" ಹೊಗಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

13. established by les waas in 1956, the procrastinator's club of america identifies its purpose as extolling“the philosophy of relaxation through putting off until later those things that needn't be done today.”.