1. اس لیے اس کی عظمت کو بلند کر کے اسے سربلند کر۔

1. so extol him by extolling his majesty.

2. کیونکہ اُنہوں نے اُنہیں بے زبان بولتے اور خدا کی حمد کرتے سنا۔

2. for they heard them speaking in tongues and extolling god.

3. کیونکہ اُنہوں نے اُنہیں بے زبان بولتے اور خدا کی حمد کرتے سنا۔

3. for they were hearing them speaking in languages and extolling god.

4. دل کی گہرائیوں سے کہ وہ یہوواہ کے کاموں کی تعریف کرنے والا ایک گانا لکھنے پر اکس گیا۔

4. deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

5. جان نے خدا کی تعریف کرتے ہوئے ایک آسمانی کورس متعارف کرایا: "اے خداوند ہمارے خدا، تُو لائق ہے۔

5. john presents a heavenly chorus extolling god:“ you are worthy, jehovah, even our god,

6. ٹائمز کے مطابق، کروز کو ویڈیو میں "سائنٹولوجی کی خوبیوں کی تعریف کرتے ہوئے" دیکھا جا سکتا ہے۔

6. according to the times, cruise can be seen in the video"extolling the virtues of scientology.

7. یوں یہوواہ کے قیمتی نام کو سربلند کرنے سے، اس کے لوگوں نے پورا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

7. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling

8. زبور نویس کی اپنے خالق کے لیے قدردانی اتنی گہری تھی کہ اُسے یہوواہ کے کاموں کی تعریف کرتے ہوئے ایک تسبیح لکھنے پر اکسایا گیا۔

8. the psalmist's appreciation for his creator was so deep that he was moved to compose a song extolling the works of jehovah.

9. 2007 میں چار ٹیلی ویژن اشتہارات میں کام کیا۔ متعلقہ معلومات کے لیے com افادیت۔

9. starred in four television advertisements in 2007, extolling the virtues of ask. com's usefulness for information relevance.

10. یوں یہوواہ کے قیمتی نام کو سربلند کرنے سے، اس کے لوگوں نے اپنی عبادت کے گھر کو جلال سے بھرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

10. by thus extolling the precious name jehovah, his people have played a significant part in filling his house of worship with glory.

11. 63 نیانمار (سیوا سنتوں) کے واقعات کی تعریف کے لیبل والے چھوٹے فریزز قابل ذکر ہیں اور اس خطے میں سیو ازم کی گہری جڑوں کی عکاسی کرتے ہیں۔

11. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

12. 63 نیانمار (سیوا سنتوں) کے واقعات کی تعریف کے لیبل والے چھوٹے فریزز قابل ذکر ہیں اور اس خطے میں سیو ازم کی گہری جڑوں کی عکاسی کرتے ہیں۔

12. the labelled miniature friezes extolling the events that happened to the 63 nayanmars(saiva saints) are noteworthy and reflect the deep roots of saivism in this region.

13. 1956 میں لیس واس کے ذریعہ تخلیق کیا گیا، پروکرسٹینیٹرز کلب آف امریکہ نے اپنے مقصد کو "اُن چیزوں کو ملتوی کر کے نرمی کے فلسفے کی تعریف کے طور پر شناخت کیا ہے جنہیں آج کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔"

13. established by les waas in 1956, the procrastinator's club of america identifies its purpose as extolling“the philosophy of relaxation through putting off until later those things that needn't be done today.”.