1. 2014 میں A نے B سے 10 لاکھ زیادہ خرچ کیا۔

1. in year 2014, a expended 10 lakh more than b.

2. اس کا استعمال یا خرچ کی گئی کیلوریز سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

2. it's not linked to calories consumed or expended.

3. جب اس نے اپنی توانائیاں اور انتقام خرچ کیا ہے، تو یہ پرامن ہے۔

3. When it has expended its energies and revenge, it is peaceful.

4. کھیلوں پر خرچ ہونے والی توانائی کو دوسرے علاقوں میں بھیجا جا سکتا ہے۔

4. the energy expended in sport could be directed into other areas

5. صرف آخری 5 سینٹی میٹر کے لیے زیادہ طاقت خرچ کرنی پڑی۔

5. Only for the last 5 centimeters had to be expended more strength.

6. اگر ہم عمل میں فطرت کا مشاہدہ کرتے ہیں، تو ہم دیکھتے ہیں کہ کم سے کم محنت خرچ کی گئی ہے۔

6. if we observe nature at work, we see that least effort is expended.

7. لہذا، استعمال شدہ تمام توانائی گیس مائع کے رابطے میں خرچ نہیں ہوتی ہے۔

7. therefore, not all the power used is expended for gas-liquid contact.

8. اگر ہم عمل میں فطرت کا مشاہدہ کرتے ہیں، تو ہم دیکھتے ہیں کہ کم سے کم محنت خرچ کی گئی ہے۔

8. if we observe nature at work, we see that the least effort is expended.

9. کہ جہاں کہیں بھی مکینیکل قوت خرچ کی جاتی ہے، گرمی کے عین مساوی۔

9. that wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat.

10. اگر آپ فطرت کو عمل میں دیکھیں گے تو آپ دیکھیں گے کہ کم سے کم محنت صرف کی گئی ہے۔

10. if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

11. "کیا اوپر # 1 اور # 2 میں خرچ کیا گیا وقت اس رقم سے جائز ہے جو میں بچاتا ہوں؟"

11. "Is the time expended in #1 and #2 above justified by the money that I save?"

12. اس طرح، اگر آپ عمل میں فطرت کا مشاہدہ کرتے ہیں، تو آپ دیکھیں گے کہ کم سے کم محنت خرچ کی گئی ہے۔

12. so, if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

13. اس کے خرچ شدہ زندگی کے دورانیے سے اندازہ لگاتے ہوئے، 1993 تک کم از کم EMS واضح طور پر بہتر تھا۔

13. Judging from its expended life span, until 1993 at least the EMS was obviously better.

14. جہاں کہیں بھی میکانکی قوت خرچ کی جاتی ہے، وہاں حرارت کے عین مساوی مقدار ہمیشہ حاصل کی جاتی ہے۔

14. wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat is always obtained.

15. ان سالوں کے دوران، ہزاروں کارکنوں نے اس منصوبے پر اپنی کوششیں اور حکمتیں صرف کیں۔

15. During these years, thousands of workers had expended their efforts and wisdom on the project.

16. لہذا صرف اتنی گیس ہے جو فی بلاک خرچ کی جا سکتی ہے، اگرچہ یہ بڑھ سکتی ہے، یقیناً۔

16. So there's only so much gas that can be expended per block, even though it can grow, of course.

17. اخراجات کی طرف، اضافی کیلوری خرچ نہیں کی گئی تھی اور چربی آکسیکرن کو کم کیا گیا تھا.

17. on the expenditure side, the additional calories were not expended and fat oxidation was reduced.

18. اس طرح کی تلاشوں پر اتنا وقت اور پیسہ خرچ کرنے کی حتمی وجہ ارتقاء پر یقین ہے۔

18. The ultimate reason why so much time and money is expended on such searches is belief in evolution.

19. سیٹلائٹ کو زمین کی کشش ثقل کے اثر سے بچانے کے لیے کتنی توانائی خرچ کی جانی چاہیے؟

19. how much energy must be expended to rocket the satellite out of the earth's gravitational influence?

20. خطرات کو کبھی نظر انداز نہیں کیا گیا، اور شہر کی حفاظت کے لیے کئی دہائیوں سے بھاری رقم خرچ کی گئی ہے۔

20. The risks have never been ignored, and huge sums have been expended for decades to protect the city.