1. 2014માં A એ B કરતા 10 લાખ વધુ ખર્ચ્યા હતા.

1. in year 2014, a expended 10 lakh more than b.

2. તે વપરાયેલી કે ખર્ચવામાં આવેલી કેલરી સાથે સંબંધિત નથી.

2. it's not linked to calories consumed or expended.

3. જ્યારે તે તેની શક્તિઓ અને બદલો ખર્ચ કરે છે, તે શાંતિપૂર્ણ છે.

3. When it has expended its energies and revenge, it is peaceful.

4. રમતગમત પર ખર્ચવામાં આવતી ઉર્જા અન્ય ક્ષેત્રોમાં નિર્દેશિત કરી શકાય છે

4. the energy expended in sport could be directed into other areas

5. માત્ર છેલ્લા 5 સેન્ટિમીટર માટે વધુ તાકાત ખર્ચવી પડી.

5. Only for the last 5 centimeters had to be expended more strength.

6. જો આપણે પ્રકૃતિને ક્રિયામાં અવલોકન કરીએ, તો આપણે જોઈએ છીએ કે ઓછામાં ઓછો પ્રયાસ ખર્ચવામાં આવ્યો છે.

6. if we observe nature at work, we see that least effort is expended.

7. તેથી, વપરાયેલી બધી ઊર્જા ગેસ-પ્રવાહી સંપર્કમાં ખર્ચવામાં આવતી નથી.

7. therefore, not all the power used is expended for gas-liquid contact.

8. જો આપણે પ્રકૃતિને ક્રિયામાં અવલોકન કરીએ, તો આપણે જોઈએ છીએ કે ઓછામાં ઓછો પ્રયાસ ખર્ચવામાં આવ્યો છે.

8. if we observe nature at work, we see that the least effort is expended.

9. કે જ્યાં પણ યાંત્રિક બળ ખર્ચવામાં આવે છે, ઉષ્ણતાના ચોક્કસ સમકક્ષ.

9. that wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat.

10. જો તમે પ્રકૃતિને ક્રિયામાં અવલોકન કરો છો, તો તમે જોશો કે ઓછામાં ઓછો પ્રયાસ ખર્ચવામાં આવ્યો છે.

10. if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

11. "શું ઉપરના # 1 અને # 2 માં ખર્ચવામાં આવેલો સમય મારા બચત કરેલા નાણાં દ્વારા વાજબી છે?"

11. "Is the time expended in #1 and #2 above justified by the money that I save?"

12. આમ, જો તમે પ્રકૃતિને ક્રિયામાં અવલોકન કરો છો, તો તમે જોશો કે ઓછામાં ઓછો પ્રયાસ ખર્ચવામાં આવ્યો છે.

12. so, if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

13. 1993 સુધી તેના ખર્ચાયેલા આયુષ્યને ધ્યાનમાં લેતા, ઓછામાં ઓછું EMS દેખીતી રીતે વધુ સારું હતું.

13. Judging from its expended life span, until 1993 at least the EMS was obviously better.

14. જ્યાં પણ યાંત્રિક બળનો ખર્ચ કરવામાં આવે છે, ત્યાં ગરમીની ચોક્કસ સમકક્ષ હંમેશા પ્રાપ્ત થાય છે.

14. wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat is always obtained.

15. આ વર્ષો દરમિયાન, હજારો કામદારોએ પ્રોજેક્ટ પર તેમના પ્રયત્નો અને શાણપણનો ખર્ચ કર્યો હતો.

15. During these years, thousands of workers had expended their efforts and wisdom on the project.

16. તેથી માત્ર એટલો જ ગેસ છે કે જે બ્લોક દીઠ ખર્ચી શકાય છે, ભલે તે વધી શકે, અલબત્ત.

16. So there's only so much gas that can be expended per block, even though it can grow, of course.

17. ખર્ચની બાજુએ, વધારાની કેલરી ખર્ચવામાં આવી ન હતી અને ચરબીનું ઓક્સિડેશન ઓછું કરવામાં આવ્યું હતું.

17. on the expenditure side, the additional calories were not expended and fat oxidation was reduced.

18. આવી શોધો પાછળ આટલો સમય અને પૈસા કેમ ખર્ચાય છે તેનું અંતિમ કારણ ઉત્ક્રાંતિમાં વિશ્વાસ છે.

18. The ultimate reason why so much time and money is expended on such searches is belief in evolution.

19. પૃથ્વીના ગુરુત્વાકર્ષણ પ્રભાવથી ઉપગ્રહને બચાવવા માટે કેટલી ઉર્જા ખર્ચવી જોઈએ?

19. how much energy must be expended to rocket the satellite out of the earth's gravitational influence?

20. જોખમોને ક્યારેય અવગણવામાં આવ્યા નથી, અને શહેરની સુરક્ષા માટે દાયકાઓથી મોટી રકમ ખર્ચવામાં આવી છે.

20. The risks have never been ignored, and huge sums have been expended for decades to protect the city.