1. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ

1. an act of political expediency

2. ਇਹ ਇਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ।

2. that is his existential expediency.

3. ਕੋਈ ਵੀ ਸਹੂਲਤ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁਲਾਉਂਦੀ।

3. no expediency ever makes him forget his lord.

4. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਜਰਬੇ ਲਈ ਦਵਾਈ ਦੀ ਅਧੀਨਤਾ

4. the subordination of medicine to political expediency

5. ਪਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਦੋਗਲਾਪਣ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਹੀ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।

5. but expediency and duplicity are just part of the story.

6. ਵਿਹਾਰਕ ਵਿਚਾਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਨ

6. practical considerations were subordinated to political expediency

7. ਉਹ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਵਾਰਥ ਦੀ ਵੇਦੀ 'ਤੇ ਸੱਚ ਦੀ ਬਲੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. she refuses to sacrifice truth on the altar of political expediency.

8. ਉਹ ਅਨੈਤਿਕ, ਅਟੱਲ, ਸ਼ਾਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਣ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

8. it was amoral, unflinching, imperious and made a virtue of expediency.

9. ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅੰਤ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਨਕਲਾਬੀ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤੀ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ)।

9. he believed that the end justifies the means(that which would later be called revolutionary expediency).

10. ਚੀਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਮਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਲਾਭ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

10. unlike china, policy vis-a-vis pakistan is a far more emotive issue which is milked for political expediency by several domestic outfits.

11. ਚੀਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਮਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਲਾਭ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

11. unlike china, policy vis-a-vis pakistan is a far more emotive issue which is milked for political expediency by several domestic outfits.

12. ਜੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਗਲੈਡੀਓਲੀ, ਲਿਲੀਜ਼, ਡੈਫੋਡਿਲਸ ਜਾਂ ਆਰਚਿਡਜ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ.

12. if there are doubts in expediency of delivery of this species of flowers, it is worth choosing gladioluses, irises, narcissuses or orchids.

13. ਜੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਗਲੈਡੀਓਲੀ, ਲਿਲੀਜ਼, ਡੈਫੋਡਿਲਸ ਜਾਂ ਆਰਚਿਡਜ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ.

13. if there are doubts in expediency of delivery of this species of flowers, it is worth choosing gladioluses, irises, narcissuses or orchids.

14. ਅਨੁਛੇਦ 19(2) ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਲੋੜ ਦੀ ਨਜ਼ਾਕਤ ਦੁਆਰਾ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕਤਾ ਜਾਂ ਸੁਵਿਧਾ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ।

14. mentioned in article 19(2) and the restriction must be justified on the anvil of necessity and not the quicksand of convenience or expediency.

15. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਜੇਕਰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਕੇਵਲ ਅਸਥਾਈ ਸੁੱਖ-ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀ ਰਹੀ ਤਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

15. on the other hand, if humankind continues to approach its problems considering only temporary expediency, future generations will have to face tremendous difficulties.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਰੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਬਹੁ-ਪੱਧਰੀ ਮਾਡਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਦੀ ਯਾਦ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ, ਦੂਸਰੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

16. however, not all designers and experts support multilevel models, some categorically do not perceive them, considering them to be a relic of the past, others prove their importance and expediency.

17. ਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ, ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਚਲ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਲੋੜ ਤੋਂ ਸਿੱਟੇ ਕੱਢਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਤਾ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ।

17. neither should you think, if we change our orders, that they come from a fickle mind, but that we draw conclusions from the quality and necessity of the times, just as the expediency of the public good demands.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੌਮੀਅਤ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਦੋ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀ ਕਬੀਲਿਆਂ, ਲਕੋਟਾ ਅਤੇ ਜ਼ੂਨੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੇਲਟਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ।

18. while examples can be found in almost every nationality and culture, for expediency, i have chosen only two american indian tribes- the lakota and the zuñi- and an overview of the ancient european celtic traditions.

19. ਰਸੋਈ ਦੇ ਭਾਗ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ; ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਝੂਠੀ ਕੰਧ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸੰਜੋਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਥਿਤ ਹੋਵੇਗੀ, ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

19. it is easy to design the kitchen partition by yourself; it is important to determine the style direction of the future false wall and its combinations, the expediency of the future product and the place where it will be located.

20. ਪਰ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਚਾਪਲੂਸੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਬੱਸ ਹੇਠ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਸੁੱਟਦੇ ਹਨ, ਚੋਟੀ ਦੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਬਿਪਤਾ ਦੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਥੋਲੋਜੀਕਲ ਥੀਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੱਖਾਂ ਵੋਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜੇਗਾ: ਪਾਗਲਪਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰਤਾ।

20. but while all politicians pander and throw authenticity under the bus of political expediency, the current plague of high-visibility gop candidates project two especially pathological themes that they have decided will resonate with the feelings of millions of voters: paranoia and grandiosity.