1. ಕಾನ್ ಸುಸ್ ಅಲ್ಮೆನಾಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುಂಟೊ ಡಿ ಹಡಾಸ್, ಸಟೆರಾಸ್, ರಾಸ್ಟ್ರಿಲ್ಲೊ ವೈ ಫೊಸೊ, ಎಸ್ ಲಾ ಇಮೇಜೆನ್ ಮಿಸ್ಮಾ ಡಿ ಉನಾ ಇಂಪೊನೆಂಟೆ ಫೋರ್ಟಲೆಜಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೈ, ಸಿನ್ ಡುಡಾ, ಉನಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಮಾಸ್ ಇವೊಕಾಡೋರಸ್ ಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಟೆರಾ, ಎಸ್‌ಸ್ಪೆಶಿಯಲ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನ್ ಲಾ ನಿಯೆಬ್ಲಾಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮ್ಯಾನ್‌ಕ್ಯುಲಾಸ್ ಗಾಳಿ.

1. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

2. ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

2. how evocative this post is.

3. ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯ

3. powerfully evocative lyrics

4. ಬಹಳ ಪದವು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

4. the very term is evocative.

5. ಆದರೆ ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. but i hope it's at least evocative.

6. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ತುಂಬಾ ಮನಮುಟ್ಟುವ ಹಾಡು.

6. i think this is a very evocative song.

7. ಮತ್ತು ಸ್ಮೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

7. and there is nothing so evocative for memories as.

8. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸೊಗಡು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ

8. the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies

9. ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಾವು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

9. an artfully edited film that's one of the most evocative videos we have seen.

10. ಚಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ರೆಥಿಮ್ನೊ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಬಂದರುಗಳು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ನಗರಗಳಾಗಿವೆ.

10. the venetian ports of hania and rethymno are two of greece's most evocative cities.

11. ಇದು ಬಹಳ ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಅದು ಲೋಹೀಯ ಹೊಳಪನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

11. this is a very dramatic effect combining metallic shen with a deeply evocative texture.

12. ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ, ಇದು ಹೊಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಹಚ್ಚೆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

12. representing the buddhist religion, it produces a striking and evocative tattoo design.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭಾಗವೆಂದರೆ ವಿಂಗ್ 1, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

13. the most evocative part of the museum, however, is wing 1, which has been left largely untouched.

14. ನಾವು ಉಲುಸಾಬಾದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬುಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರಚೋದಿಸುವಂತದ್ದು ಯಾವುದು!

14. We love weddings at Ulusaba, and what could be more spectacular or evocative than a ceremony in the African Bush!

15. ಆದರೆ ಕಠ್ಮಂಡು ಆಳವಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸುವ ನಗರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನೇಪಾಳದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

15. but kathmandu remains a deeply evocative city, and the area is home to some of the foremost religious sites in nepal.

16. 1571 ರಿಂದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ವಿಸೆಂಟಿನೊ ಅವರಿಂದ ಲೆಪಾಂಟೊ ಕದನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಕಲೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

16. the painting on the eastern side showing the battle of lepanto by andrea vicentino, of 1571, is particularly evocative.

17. ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿರುವ 1.3 ಬಿಲಿಯನ್ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲ, ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಸ್ಥರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಚೋದಕ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

17. it is not the 1.3 billion indians who have gone crazy, it is that ruling and former potentates are scared of evocative forms of expression.

18. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ, ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ವಾಯುಮಂಡಲದ ಹಳೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

18. steeped in history, thronged with people and buzzing with commerce, the old city of hyderabad is one of india's most evocative ancient quarters.

19. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಡಗರದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಳೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

19. steeped in history, thronging with people, and buzzing with commerce, the old city of hyderabad is one of india's most evocative ancient quarters.

20. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗದ್ದಲ, ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಹಳೆಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

20. saturated with history, thronged with people and humming with business, the old city of hyderabad is one of india's most evocative ancient quarters.