1. शांति होगी, लेकिन जैसा आपने सोचा था वैसा नहीं।

1. there will be peace, but not as you envisioned.

2. लेकिन मैं उसके साथ खुद की कल्पना नहीं कर सकता था।

2. but i couldn't envision myself with him.

3. सोनेवा खुद को पृथ्वी के संरक्षक के रूप में देखता है।

3. soneva envision themselves as guardians of the earth.

4. मैं स्पष्ट रूप से शादी के प्रस्ताव पर विचार नहीं कर रहा था।

4. this was not the marriage proposal i envisioned, clearly.

5. लेकिन क्या सरकार इस भविष्य की कल्पना और योजना बना रही है?

5. but is government envisioning and planning for this future?

6. उत्तर कोरिया स्वर्ग नहीं है जिसकी कल्पना आपके दादा ने की थी।

6. north korea is not the paradise your grandfather envisioned.

7. जब उन्होंने अपने घर को देखा तो उन्होंने मेहमानों की प्रशंसात्मक नज़र की कल्पना की

7. she envisioned the admiring glances of guests seeing her home

8. अन्य व्यावहारिक निवेश कार्यक्रमों पर विचार किया जा सकता है, वे कहते हैं।

8. other practical investment programs can be envisioned, he says.

9. और स्वर्ग, जैसा कि मैंने कल्पना की थी, जैज़ से भरा स्थान होना था।

9. And heaven, as I envisioned it, had to be a place full of jazz.

10. डिजाइनरों के रूप में, हम एक वैकल्पिक वर्तमान या निकट भविष्य की कल्पना करते हैं।

10. As designers, we envision an alternative present or a near future.

11. प्रश्न #17: आप अपने आप को एक बूढ़े, जर्जर व्यक्ति के रूप में कैसे देखते हैं?

11. Question #17: How do you envision yourself as an old, decrepit man?

12. उन्होंने एक ऐसी दुनिया की कल्पना की जहां हर नागरिक की गरिमा और समृद्धि हो।

12. he envisioned a world where every citizen has dignity and prosperity.

13. यहाँ मैं हूँ, मेरे दोस्त, ”और उनके भूतिया, खून से लथपथ शरीर की कल्पना करो।

13. i'm here my friend,” and envision their ghostly, blood-soaked bodies.

14. केवल एक सच्चा आस्तिक ही ओबामा और क्लिंटन को एक अच्छी टीम बनाने की कल्पना कर सकता है।

14. Only a true believer can envision Obama and Clinton making a good team.

15. उन कानूनी दस्तावेजों की संख्या की कल्पना करें जिन्हें इस तरह से लागू करना होगा।

15. envision the number of legal documents that ought to be applied that way.

16. मैं उसके लिए जिस दुनिया की कल्पना करता हूं: मैं कैसे चाहता हूं कि पुरुष कार्य करें और व्यवहार करें?

16. the world i envision for her-- how do i want men to be acting and behaving?

17. अब अपनी आंखें बंद करें और कल्पना करें कि पिछली बार आप कब शांत और नियंत्रण में थे।

17. now close your eyes and envision the last time you were calm and in control.

18. यह वह दुनिया नहीं है जिसकी इंटरनेट के आविष्कारकों ने 25 साल पहले कल्पना की थी।

18. This is not the world what the internet’s inventors envisioned 25 years ago.

19. और ठीक इसी वजह से, कोई अपने आप को "अपना धर्म बदलने" की कल्पना कर सकता है।

19. and precisely for this reason, we can envision ourselves“changing religions”.

20. उन्होंने कई लोगों द्वारा सरकार की कल्पना की, जो फिर भी एक अच्छी व्यवस्था थी:

20. He envisioned a government by the many, which was nevertheless a good system: