1. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആഫ്രിക്കക്കാരുടെ അടിമത്തം

1. the enslavement of millions of Africans

2. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ഈ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മുക്തമായി വളരുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

2. Ensure your children grow up free of this enslavement.

3. കറുത്തവരുടെ വെള്ളക്കാരുടെ അടിമത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു, തീർച്ചയായും.

3. There was white enslavement of black people, of course.

4. അമ്പതിലധികം സ്ത്രീകളുള്ള ഒരു സംഘം അടിമത്തത്തിന് പകരം മരണം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

4. One group of over fifty women chose death over enslavement.

5. അത് അധിനിവേശത്തിന്റെയും ക്രൂരതയുടെയും അടിമത്തത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും കഥയാണ്.

5. it is a story of conquest, brutality, enslavement, and death.

6. ഗ്രഹ അടിമത്വത്തിന്റെ മൂന്ന് പ്രധാന ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്:

6. there are three main phases of the enslavement of the planets:.

7. അവന്റെ ധാർമ്മികവും ശാരീരികവുമായ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് അവനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ദൈവത്തിന് മാത്രമേ കഴിയൂ.

7. Only God can release him from his moral and physical enslavement.

8. സ്വന്തം കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലുള്ള വൈബ്രേഷനുകൾക്ക് മനുഷ്യരാശിയുടെ അടിമത്തം;

8. the enslavement of mankind to their own low-frequency vibrations;

9. ഉക്രെയ്നും അത്തരം അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

9. I believed that Ukraine, too, could be saved from such enslavement.

10. 'ഏകദേശം 600 വർഷത്തെ അടിമത്തത്തിൽ നിങ്ങൾ വംശീയ മാറ്റത്തെ ചെറുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു'

10. ‘You try to resist ethnic change for almost 600 years of enslavement’

11. 16:45 അമോറിയത്തിൽ, എല്ലാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെയും അടിമത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു.

11. 16:45 At Amorium, there was massive enslavement of all the Christians.

12. വിദേശ അടിമത്തത്തിനെതിരെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ജനാധിപത്യ ലോക ഗവൺമെന്റിനും വേണ്ടി,

12. against foreign enslavement and for freedom and world democratic rule,

13. 2) ആഫ്രിക്കക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക കഴിവുകൾ അവരുടെ അടിമത്തത്തിന് ഒരു പ്രധാന കാരണമായിരുന്നു.

13. 2) Africans’ economic skills were a leading reason for their enslavement.

14. അവരുടെ അടിമത്തത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധം എന്താണെന്ന് വർഷങ്ങളായി ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിക്കുന്നു.

14. I've asked myself for years what is their greatest weapon of enslavement.

15. ഞാൻ എന്റെ ജീവിതം യേശുവിന് സമർപ്പിച്ചപ്പോൾ എന്റെ അടിമത്തം അവന്റെ കാൽക്കൽ തകർന്നു.

15. my enslavement was broken at the feet of jesus when i gave my life to him.

16. അപ്പോൾ സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ അടിമത്തത്തിന്റെ വ്യാപ്തി മനസ്സിലാകും.

16. Then ordinary people will at last understand the extent of their enslavement.

17. ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകാൻ അവർക്ക് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.

17. they just needed only one thing, the freedom from the enslavement of british.

18. അവരുടെ അടിമത്തത്തിന്റെ വ്യാപ്തി അംഗീകരിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ മാനുഷികമായിരിക്കും.

18. It would be truly more humane to acknowledge the extent of their enslavement.

19. ഓറിയോൺ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലക്ഷ്യം, മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, കീഴടക്കലും അടിമത്തവുമാണ്.

19. The purpose of the Orion group, as mentioned before, is conquest and enslavement.

20. ബന്ധമില്ലാത്ത നിരവധി ആളുകൾക്ക്, പുറം ലോകം മരണവും അടിമത്തവും കൊണ്ടുവന്നു.

20. For many uncontacted peoples, the outside world has brought death and enslavement.