1. "നാസിസം പോലെ ജൂതന്മാരുടെ പീഡനവും ഒരു പാശ്ചാത്യ പ്രതിഭാസമാണ്.

1. "The persecution of Jews, just like Nazism, is a Western phenomenon.

2. നാം ഭൂമിയിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും, എന്ത് പീഡനങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും സഹിച്ചാലും, സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷയിൽ നിന്ന് നമ്മെ വേർപെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

2. wherever we may be on earth, whatever persecutions and tribulations we endure, we cannot be apart from the salvation of almighty god.

3. നെറോണിയൻ പീഡനം

3. Neronian persecution

4. decian വേട്ട

4. the Decian persecution

5. പീഡനം ശക്തമാകുന്നു.

5. the persecution intensifies.

6. പീഡനങ്ങൾ അവനെ വളർത്തി;

6. persecutions have made it grow;

7. രാജ്യത്തിന്റെ വിപുലീകരണവും പീഡനവും.

7. kingdom expansion and persecution.

8. അവന്റെ കുടുംബം മതപരമായ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി

8. her family fled religious persecution

9. പീഡനങ്ങൾക്കിടയിലും വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

9. firm in the faith despite persecution.

10. അധ്യായം 4: കംസ തന്റെ പീഡനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു

10. Chapter 4: Kamsa Begins His Persecutions

11. നമ്മൾ പീഡനത്തിന് ഇരയായാലോ?

11. what if we become victims of persecution?

12. ഞങ്ങൾക്ക് പീഡനവും ഇല്ലായ്മയും വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

12. we were promised persecution and hardship.

13. അത് നല്ല വാർത്തയായിരുന്നു—പീഡനത്തിന്റെ അവസാനം.

13. That was good news—the end of persecution.

14. പള്ളികളുടെ നാസി പീഡനത്തിൽ, ജെ.

14. in the nazi persecution of the churches, j.

15. അവൻ പീഡനത്തിന്റെ ചൂട് എടുക്കും.

15. He will take the heat out of the persecution.

16. പീഡനത്തിനും ദാരിദ്ര്യത്തിനും ഇടയിലും ദൗത്യം

16. Mission despite persecution and bitter poverty

17. കൂടാതെ, 615 "മറ്റ് പീഡന" കേസുകൾ.

17. In addition, 615 cases of "other persecution".

18. ജിയാങ്ങിന്റെ പീഡന നയം തീർച്ചയായും തെറ്റാണ്.

18. Jiang's persecution policy is definitely wrong.

19. പൗലോസും ബർണബാസും പീഡനത്തോട് പ്രതികരിച്ചത് എങ്ങനെ?

19. how did paul and barnabas react to persecution?

20. "മൂന്നാം ലോകത്ത്" വളരെയധികം പീഡനങ്ങളുണ്ട്.

20. In the “Third World” there is much persecution.