1. "ਨਾਜ਼ੀਵਾਦ ਵਾਂਗ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਅਤਿਆਚਾਰ, ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ।

1. "The persecution of Jews, just like Nazism, is a Western phenomenon.

2. ਅਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਅਤਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਝੱਲਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।

2. wherever we may be on earth, whatever persecutions and tribulations we endure, we cannot be apart from the salvation of almighty god.

3. neronian ਅਤਿਆਚਾਰ

3. Neronian persecution

4. decian ਸ਼ਿਕਾਰ

4. the Decian persecution

5. ਅਤਿਆਚਾਰ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. the persecution intensifies.

6. ਅਤਿਆਚਾਰਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵਧਾਇਆ;

6. persecutions have made it grow;

7. ਰਾਜ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਅਤੇ ਅਤਿਆਚਾਰ.

7. kingdom expansion and persecution.

8. ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ

8. her family fled religious persecution

9. ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ

9. firm in the faith despite persecution.

10. ਅਧਿਆਇ 4: ਕਾਮਸਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜ਼ੁਲਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ

10. Chapter 4: Kamsa Begins His Persecutions

11. ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ?

11. what if we become victims of persecution?

12. ਸਾਨੂੰ ਅਤਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਵੰਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

12. we were promised persecution and hardship.

13. ਇਹ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਸੀ—ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਅੰਤ।

13. That was good news—the end of persecution.

14. ਚਰਚਾਂ ਦੇ ਨਾਜ਼ੀ ਜ਼ੁਲਮ ਵਿੱਚ, ਜੇ.

14. in the nazi persecution of the churches, j.

15. ਉਹ ਅਤਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗਰਮੀ ਕੱਢ ਲਵੇਗਾ।

15. He will take the heat out of the persecution.

16. ਅਤਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਕੌੜੀ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮਿਸ਼ਨ

16. Mission despite persecution and bitter poverty

17. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, "ਹੋਰ ਅਤਿਆਚਾਰ" ਦੇ 615 ਕੇਸ.

17. In addition, 615 cases of "other persecution".

18. ਜਿਆਂਗ ਦੀ ਅਤਿਆਚਾਰ ਨੀਤੀ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਹੈ।

18. Jiang's persecution policy is definitely wrong.

19. ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਰਨਬਾਸ ਨੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦਾ ਕੀ ਕੀਤਾ?

19. how did paul and barnabas react to persecution?

20. “ਤੀਜੀ ਦੁਨੀਆਂ” ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ੁਲਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

20. In the “Third World” there is much persecution.