1. 750-ൽ ഉമയാദുകളുടെ ഭരണം അവസാനിക്കുകയും അബ്ബാസിദ്, ഫാത്തിമിദ് രാജവംശങ്ങളിലെ അറബ് ഖിലാഫത്തുകൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു.

1. umayyad rule ended in 750 and was followed by the arab caliphates of the abbasid and fatimid dynasties.

2. ജിമ്മിൽ പോകാതെ അവസാനിച്ചു.

2. she ended up not doing gymnastics.

3. I2C8-നുള്ള പ്രീ-ഓർഡറുകൾ അവസാനിച്ചു.

3. The pre-orders for I2C8 have ended.

4. മൂന്നു മാസത്തെ പുനരധിവാസത്തിൽ അവസാനിച്ചു

4. he ended up in detox for three months

5. സമയക്കുറവ് കാരണം പാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ചു

5. the tenancy ended by effluxion of time

6. നിങ്ങൾ വ്രണപ്പെടുത്തിയവരുമായി ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ വന്നതാണ്.'

6. You come to take a photo with those you’ve offended.'

7. വരൾച്ചയിൽ അവസാനിച്ചതിനാൽ ഇൻകാകൾ അദ്ദേഹത്തെ ആരാധിച്ചു.

7. The Incas adored him because it ended with the drought.

8. തന്റെ ശരീരത്തേക്കാൾ വലിയ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ അദ്ദേഹം അവസാനിച്ചു.

8. He ended up with a to-do list bigger than than his body.

9. കച്ചേരി അവസാനിച്ചെങ്കിലും, അവർ മറ്റൊരു എൻകോറിനായി കൈകൊട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

9. though the concert ended, they kept clapping for yet another encore.

10. ഈ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ എനിക്ക് ചെറുതും ക്രമരഹിതവുമായ പണമടയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

10. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

11. ഒക്കറിന, xun, പാൻപൈപ്പുകൾ, പോലീസ് വിസിൽ, ബോട്ട്‌സ്‌വൈനിന്റെ വിസിൽ എന്നിവയ്ക്ക് അവസാനമുണ്ട്.

11. the ocarina, xun, pan pipes, police whistle, and bosun's whistle are closed-ended.

12. അലിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം കാലഘട്ടം 610-ൽ ആരംഭിച്ചത് 9-ആം വയസ്സിൽ ഇസ്ലാം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും 622-ൽ മദീനയിലെ മുഹമ്മദിന്റെ ഹിജ്റയോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

12. the second period of ali's life began in 610 when he declared islam at the age of 9, and ended with the hijra of muhammad to medina in 622.

13. ഈ ഉപ്പുവെള്ള സത്യാഗ്രഹ യാത്ര 26 ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു, അത് 1930 മാർച്ച് 12 ന് ആരംഭിച്ച് 1930 ഏപ്രിൽ 6 ന് ഒരു കടൽത്തീര ഗ്രാമത്തിൽ അവസാനിച്ചു.

13. this journey of salt satyagraha lasted for 26 days, which started on march 12, 1930 and ended on april 6, 1930 in a coastal village of dandi.

14. ഞങ്ങളുടെ കഥ കഴിഞ്ഞു

14. our story is ended,

15. ഇരട്ട അഡാപ്റ്റർ

15. double ended adaptor.

16. 10 വർഷം മുമ്പ് അസ്ഥി തീർന്നു.

16. bone ended 10 years ago.

17. നിങ്ങളുടെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.

17. your‘ warfare has ended.

18. യുദ്ധം സമാധാനപരമായി അവസാനിച്ചു.

18. the duel ended in peace.

19. അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ഭാഗം.

19. the segment before ended.

20. അവസാന തീയതി നീട്ടാവുന്നതാണ്.

20. end date can be extended.