1. മൂന്നു മാസത്തെ പുനരധിവാസത്തിൽ അവസാനിച്ചു

1. he ended up in detox for three months

2. നിങ്ങൾ വ്രണപ്പെടുത്തിയവരുമായി ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ വന്നതാണ്.'

2. You come to take a photo with those you’ve offended.'

3. ഈ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ എനിക്ക് ചെറുതും ക്രമരഹിതവുമായ പണമടയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

3. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

4. ഒക്കറിന, xun, പാൻപൈപ്പുകൾ, പോലീസ് വിസിൽ, ബോട്ട്‌സ്‌വൈനിന്റെ വിസിൽ എന്നിവയ്ക്ക് അവസാനമുണ്ട്.

4. the ocarina, xun, pan pipes, police whistle, and bosun's whistle are closed-ended.

5. ഞങ്ങളുടെ കഥ കഴിഞ്ഞു

5. our story is ended,

6. ഇരട്ട അഡാപ്റ്റർ

6. double ended adaptor.

7. 10 വർഷം മുമ്പ് അസ്ഥി തീർന്നു.

7. bone ended 10 years ago.

8. നിങ്ങളുടെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.

8. your‘ warfare has ended.

9. യുദ്ധം സമാധാനപരമായി അവസാനിച്ചു.

9. the duel ended in peace.

10. അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ഭാഗം.

10. the segment before ended.

11. അവസാന തീയതി നീട്ടാവുന്നതാണ്.

11. end date can be extended.

12. സമയപരിധി ഇന്ന് അവസാനിച്ചു.

12. day deadline ended today.

13. പോണ്ടിഫ് എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു?

13. how the pontiff ended up.

14. മന്ത്രി സഭ പൂർത്തിയായി.

14. the cabinet meeting ended.

15. അവർ ഉന്മാദരായിരുന്നു.

15. they ended up in hysterics.

16. ഇതോടെ അവരുടെ വിജയങ്ങൾ അവസാനിച്ചു.

16. on this their trumps ended.

17. RPG-കൾ മിക്കവാറും ഓപ്പൺ-എൻഡ് ആണ്.

17. rpgs are mostly open-ended.

18. ഇന്നും ക്രൂരത അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

18. today cruelty has not ended.

19. ഞങ്ങൾ അതേ ലൗവിൽ അവസാനിച്ചു.

19. we ended up at the same luau.

20. അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ലെന്ന് തോന്നി.

20. it looked like it never ended.