1. ઉમૈયાઓનું શાસન 750 માં સમાપ્ત થયું અને ત્યારબાદ અબ્બાસિદ અને ફાતિમી વંશના આરબ ખિલાફત દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું.

1. umayyad rule ended in 750 and was followed by the arab caliphates of the abbasid and fatimid dynasties.

2. જીમમાં ન જવાનું અંતે.

2. she ended up not doing gymnastics.

3. I2C8 માટે પ્રી-ઓર્ડર સમાપ્ત થઈ ગયા છે.

3. The pre-orders for I2C8 have ended.

4. ત્રણ મહિના માટે પુનર્વસનમાં સમાપ્ત થયું

4. he ended up in detox for three months

5. સમયના અભાવે લીઝ સમાપ્ત થઈ

5. the tenancy ended by effluxion of time

6. તમે જેમને નારાજ કર્યા છે તેમની સાથે તમે ફોટો લેવા આવો છો.'

6. You come to take a photo with those you’ve offended.'

7. ઈન્કાઓએ તેને ખૂબ જ વહાલ કર્યું કારણ કે તે દુષ્કાળ સાથે સમાપ્ત થયો.

7. The Incas adored him because it ended with the drought.

8. તેણે તેના શરીર કરતાં મોટી ટુ-ડૂ સૂચિ સાથે અંત કર્યો.

8. He ended up with a to-do list bigger than than his body.

9. કોન્સર્ટ પૂરો થયો હોવા છતાં, તેઓએ બીજા એન્કોર માટે તાળીઓ પાડવાનું ચાલુ રાખ્યું.

9. though the concert ended, they kept clapping for yet another encore.

10. જ્યાં સુધી આ યુદ્ધ સમાપ્ત ન થાય ત્યાં સુધી હું માત્ર નાની અને અનિયમિત ચૂકવણી કરી શકું છું.'

10. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

11. ઓકેરિના, ઝુન, પેનપાઈપ્સ, પોલીસ વ્હિસલ અને બોટસ્વેનની વ્હિસલનો અંત બંધ છે.

11. the ocarina, xun, pan pipes, police whistle, and bosun's whistle are closed-ended.

12. અલીના જીવનનો બીજો સમયગાળો 610 માં શરૂ થયો જ્યારે તેણે 9 વર્ષની ઉંમરે ઇસ્લામ જાહેર કર્યો અને 622 માં મદીનામાં મુહમ્મદના હિજરા સાથે સમાપ્ત થયો.

12. the second period of ali's life began in 610 when he declared islam at the age of 9, and ended with the hijra of muhammad to medina in 622.

13. આ ખારી સત્યાગ્રહ યાત્રા 26 દિવસ સુધી ચાલી હતી, જે 12 માર્ચ, 1930ના રોજ શરૂ થઈ હતી અને 6 એપ્રિલ, 1930ના રોજ દરિયા કિનારે આવેલા ડેન્ડી ગામમાં સમાપ્ત થઈ હતી.

13. this journey of salt satyagraha lasted for 26 days, which started on march 12, 1930 and ended on april 6, 1930 in a coastal village of dandi.

14. અમારી વાર્તા પૂરી થઈ

14. our story is ended,

15. ડબલ એન્ડેડ એડેપ્ટર

15. double ended adaptor.

16. 10 વર્ષ પહેલાં હાડકું ખતમ થઈ ગયું હતું.

16. bone ended 10 years ago.

17. તમારું યુદ્ધ સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

17. your‘ warfare has ended.

18. દ્વંદ્વયુદ્ધ શાંતિપૂર્ણ રીતે સમાપ્ત થયું.

18. the duel ended in peace.

19. સમાપ્ત થતા પહેલા સેગમેન્ટ.

19. the segment before ended.

20. અંતિમ તારીખ લંબાવી શકાય છે.

20. end date can be extended.