End Users Meaning In Gujarati

1. બહેતર ડેટા શેરિંગ: dbms એવું વાતાવરણ બનાવવામાં મદદ કરે છે જ્યાં અંતિમ વપરાશકર્તાઓને વધુ અને વધુ સારી રીતે સંચાલિત ડેટાની વધુ સારી ઍક્સેસ હોય.

1. better data sharing: the dbms helps create an environment in which end users have better access to more and better-managed data.

2. DMAT એ અંતિમ વપરાશકર્તાઓના પરિપ્રેક્ષ્ય વિશે વાત કરી.

2. DMAT spoke about the perspectives of end users.

3. શું અંતિમ વપરાશકર્તાઓ જાણશે કે તે ઇન્સ્ટોલ થઈ રહ્યું છે?

3. Will the end users know that it’s being installed?

4. 15.1 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અંતિમ વપરાશકર્તાઓ - આર્બિટ્રેશન.

4. 15.1 End Users in the United States - Arbitration.

5. રૂટ 53 તમારા અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે ઓછી ક્વેરી લેટન્સી પ્રદાન કરે છે.

5. route 53 offers low query latency for your end users.

6. સુરક્ષા કર્મચારીઓએ અંતિમ વપરાશકર્તાઓ સાથે વધુ વાત કરવી જોઈએ, Red Hat કહે છે

6. Security staff should talk to end users more, says Red Hat

7. અંતિમ વપરાશકર્તાઓ ઇચ્છતા/જરૂરિયાત ન હોય તેવા ઉકેલ પર નાણાં ખર્ચવાનું ટાળો

7. avoid spending money on a solution end users don’t want/need

8. શું મારા ગ્રાહકો અને અંતિમ વપરાશકર્તાઓને પણ મારા લાયસન્સથી ફાયદો થશે?

8. Will my customers and end users also benefit from my license?

9. આગાહીના મોટાભાગના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ સામાન્ય જનતાના સભ્યો છે.

9. Most end users of forecasts are members of the general public.

10. મારા અગાઉના બ્લોગમાં, મેં બે અંતિમ વપરાશકર્તાઓ, આદમ અને ઝેકનો પરિચય કરાવ્યો.

10. In my previous Blog, I introduced two end users, Adam and Zach.

11. તેથી, સેવા અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે ઓછી ક્વેરી લેટન્સી પૂરી પાડે છે.

11. as a result, the service offers low query latency for end users.

12. તેથી, સેવા તેના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે ઓછી ક્વેરી લેટન્સી ઓફર કરે છે.

12. as a result, the service offers low query latency for your end users.

13. આ મોટા ઉત્સર્જન માટે કયા ઉદ્યોગો અથવા અંતિમ વપરાશકર્તાઓ જવાબદાર છે?

13. What industries or end users are responsible for these massive emissions?

14. અંતિમ વપરાશકર્તાઓની સંખ્યાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, ટેકનિશિયન દીઠ $700 થી કિંમતો શરૂ થાય છે.

14. Prices start at $700 per technician, regardless of the number of end users.

15. હું હજી પણ તેને રક્તસ્ત્રાવ ધાર તરીકે ચિહ્નિત કરીશ પરંતુ તે અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે પર્યાપ્ત સ્થિર છે.

15. I would still mark it as bleeding edge but it is stable enough for end users.

16. આ ધાતુઓના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ તેને રોકવા માટે તેમની ખરીદ શક્તિનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

16. End users of these metals are trying to use their purchasing power to prevent that.”

17. આ જ દેશો અથવા અંતિમ વપરાશકર્તાઓને લાગુ પડે છે, જે અન્ય પ્રતિબંધોને આધીન છે.

17. The same applies to countries or end users, which are subject to other restrictions.

18. એન્ટી-એડ-બ્લોક મિકેનિઝમ તરીકે તમને અંતિમ વપરાશકર્તાઓ તરફથી ઘણી ટીકાઓ મળી રહી છે.

18. As an anti-ad-block mechanism you must be getting a lot of criticism from end users.

19. જો તેઓ ઈન્ટરનેટનો ઉપયોગ ચાલુ રાખતા હોય તો અંતિમ વપરાશકારો કરી શકે તેવું ઘણું નથી.

19. There is not much that the end users can do if they are to continue using the Internet.

20. જો કે અંતિમ વપરાશકર્તાઓ ARMv8-R ના ફાયદા જોશે, ચિપ ડિઝાઇનર્સને પણ ફાયદો થશે.

20. Though the end users will see the benefits of ARMv8-R, chip designers will also benefit.

21. ખાતરી માટે, કારણ કે સ્થળાંતરના પરિણામો અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે યોગ્ય હતા.

21. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

22. અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ એપ્લિકેશનો શરૂ કરવા માટે ફીડ્સનો ઉપયોગ કરે છે.

22. End-users use feeds to launch applications.

23. અને બધું તમારા અંતિમ વપરાશકર્તાઓને ખલેલ પહોંચાડ્યા વિના.

23. and, all of that without interrupting your end-users.

24. ઉત્પાદન 73% અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે અસરકારક સાબિત થયું.

24. The product proved to be effective for 73% of end-users.

25. તે આપણને સ્પર્શે છે અને અંતિમ વપરાશકર્તાઓ તેના પર સંપૂર્ણપણે નિર્ભર છે.

25. It touches us and end-users are completely dependent on it.

26. 100,000 થી વધુ અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ સાથે, સુરક્ષા એ ટોચની પ્રાથમિકતા છે.

26. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

27. S3: આવી સિસ્ટમના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે કોચિંગ અને/અથવા તાલીમ પ્રવૃત્તિઓ.

27. S3: coaching and/or training activities for end-users of such systems.

28. જો શક્ય હોય તો, અપેક્ષાઓનું સંચાલન કરવા માટે ગ્રાહકો/અંતિમ વપરાશકર્તાઓ સાથે નજીકથી કામ કરો.

28. If possible, work closely with customers/end-users to manage expectations.

29. જેમ તમે જાણતા હશો, એવલોન પાસે અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ સાથે સમજૂતીના ઘણા મેમોરેન્ડમ છે.

29. As you may know, Avalon has several Memorandums of Understanding with end-users.

30. એક્વાડોર અને બોલિવિયા સાથે, EBANX વિશ્વભરના આઠ દેશો અને 40 મિલિયન અંતિમ વપરાશકર્તાઓ સુધી પહોંચે છે.

30. With Ecuador and Bolivia, EBANX reaches eight countries worldwide and 40 million end-users.

31. વિશ્વભરના અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ માટે નવું સંસ્કરણ જમાવવામાં આવે તે પહેલાં જે બધું કરવાનું હતું.

31. All that had to be done before the new version was deployed to the end-users all over the world.

32. (e) ઉત્પાદનો અને સેવાઓ ▌વિકલાંગતા ધરાવતા અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે તે હદ;

32. (e) the extent to which the products and services are designed for ▌end-users with disabilities;

33. (9) ઇન્ટરઓપરેબિલિટી અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે ફાયદાકારક છે અને આ નિયમનકારી માળખાનો એક મહત્વપૂર્ણ ઉદ્દેશ્ય છે.

33. (9) Interoperability is of benefit to end-users and is an important aim of this regulatory framework.

34. થા વિકાસકર્તા માટે દુઃસ્વપ્ન બની શકે છે અને બદલામાં, કેટલાક અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે સુસંગતતા સમસ્યાઓનું કારણ બની શકે છે.

34. Tha could turn out to be a nightmare for the developer and, in turn, cause compatibility issues for some end-users.

35. DOS 4.0 નું આ "વિશેષ" સંસ્કરણ કથિત રીતે માત્ર કેટલાક યુરોપિયન OEM ને વેચવામાં આવ્યું હતું અને તે ક્યારેય અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે બનાવાયેલ ન હતું.

35. This "special" version of DOS 4.0 was allegedly only sold to some European OEMs and was never intended for end-users.

36. ક્રોસ-બોર્ડર અને ટ્રાન્સનેશનલ સોલ્યુશન્સ માટે તમામ હિતધારકો (અંત-વપરાશકર્તાઓ, રાજકારણીઓ) ના તમામ સ્તરો પર જાગૃતિનો અભાવ,

36. Lack of awareness on all levels of stakeholders (end-users, politicians) for cross-border and transnational solutions,

37. કેટલીક ડોમેન નેમ રજિસ્ટ્રી, જેને ઘણીવાર નેટવર્ક ઇન્ફોર્મેશન સેન્ટર્સ (NICs) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે રજિસ્ટ્રાર તરીકે પણ કાર્ય કરે છે.

37. some domain name registries, often called network information centers(nic), also function as registrars to end-users.

38. સભ્ય દેશોએ સુનિશ્ચિત કરવું જોઈએ કે અંતિમ વપરાશકર્તાઓને તેમના સંબંધિત પ્રદેશોમાં ઓછામાં ઓછા આવા એક સાધનની મફત ઍક્સેસ હોય.

38. Member States should ensure that end-users have free access to at least one such tool in their respective territories.

39. કમિશન ખાસ કરીને પરામર્શમાં SMEs અને અન્ય અંતિમ વપરાશકર્તાઓની સીધી ભાગીદારીને પ્રોત્સાહિત કરશે.

39. The Commission will in particular encourage the direct participation of SMEs and other end-users in the consultations.

40. “અમારા માટે તે હંમેશા મહત્વપૂર્ણ રહ્યું છે કે અમારા મશીનોના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ પર જટિલ અથવા કર્કશ પાલન ઉકેલનો બોજ ન નાખવો.

40. “It has always been important for us not to burden the end-users of our machines with a complicated or intrusive compliance solution.