1. એન્ક્રિપ્ટેડ સંદેશનો અંત.

1. end of encrypted message.

2. ઇફ્તાર એ સાંજનું ભોજન છે જેની સાથે મુસ્લિમો તેમના રોજના રમઝાન ઉપવાસને સમાપ્ત કરે છે.

2. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

3. 'તે અદૃશ્ય થઈ જાય તે પહેલાં આપણે આ ખર્ચ કરવો પડશે.'

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. આગળના હાથનો સમીપસ્થ છેડો

4. the proximal end of the forearm

5. પ્રગતિશીલો ઇચ્છે છે કે આ બધી છી ખતમ થાય.

5. progressives want an end to all of this bullshit.

6. અંતે તમને ત્રણ લેસ્બિયન્સ સાથે સરસ વિડિયો મળશે.

6. At the end you'll get nice video with three lesbians.

7. ટેલોમેરેસ: જ્યાં રંગસૂત્રો સમાપ્ત થાય છે અને જ્યાં અમારી તપાસ શરૂ થાય છે.

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. વણચકાસાયેલ સાઇટ્સ પરથી ઉત્પાદન ઓનલાઈન ખરીદવું સરળતાથી ખરાબ રીતે સમાપ્ત થઈ શકે છે.

8. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

9. આ પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ પર્વતમાં આશરે 2 કિમી લાંબી ટનલના અંતે ગુફામાં કુદરતી વાતાવરણીય ન્યુટ્રિનોનું નિરીક્ષણ કરવા માટે 51,000 ટન આયર્ન (IC) કેલરીમીટર ડિટેક્ટર સ્થાપિત કરવાનો છે.

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. પ્રેમ કથા ત્યાં પૂરી થાય છે.

10. the love affair doth end there.

11. GMO OMG: શું આ વાસ્તવિક ખોરાકનો અંત છે?

11. GMO OMG: Is this the End of Real Food?

12. ઉમરાહના અંત સુધી માથાનું મુંડન/કાપવું આરક્ષિત છે.

12. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

13. અઠવાડિયાના અંતે, તેને વિશેષ બરિસ્ટા પ્રમાણપત્ર પ્રાપ્ત થઈ શકે છે.

13. At the end of the week, he may receive a special barista certification.

14. કેન્ટિલવેર્ડ છેડા ટેકોથી 20 ફૂટ સુધી લંબાય છે અને મંડપ અને કારપોર્ટ બનાવે છે.

14. the cantilevered ends extend 20 feet beyond the supports and form a porch and a carport.

15. હંમેશા કરવા માટે ઘણું બધું હોય છે અને ઇન્ટ્રાપ્રેન્યોર એવી વસ્તુઓ કરે છે જેની અસર મર્યાદિત હોય છે.

15. There is always so much to do and intrapreneurs end up doing things that have limited impact.

16. ફારસી કેલેન્ડર દર વર્ષે લગભગ 21 માર્ચે શરૂ થાય છે (નૌરોઝ સાથે) અને પછીની 20 માર્ચે સમાપ્ત થાય છે;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. તમે ખરેખર ચિપ્સ જેવા ખાદ્યપદાર્થો માટે પહોંચો છો જે તમે ખરેખર ખાવા માંગતા નથી અને પછી શરમ અનુભવો છો અને નિરાશા અનુભવો છો.”

17. You end up reaching for foods you don’t really want to eat, like chips, and then feel ashamed and demotivated.”

18. 5-વર્ષના મોડેલમાં, કેટલાક ચોક્કસ અભ્યાસક્રમો પૂર્ણ કર્યા પછી, તમે 3 વર્ષના અંતે સ્નાતક અથવા સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવશો.

18. in the 5-year pattern, after completing some specified courses, you will be awarded a ba or bsc degree at the end of 3 years.

19. પોલીગર સિસ્ટમ કે જે અઢી સદીઓથી વિકસેલી હતી તેનો હિંસક અંત આવ્યો અને સમાજે તેની જગ્યાએ જમીનદારીની વસાહત દાખલ કરી.

19. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

20. શું ફાતિમાના 100 વર્ષનો અંત આ દુનિયામાં આવતા કેટલાક મોટા ફેરફારોનો સંકેત આપશે - શું આપણે સંદેશને અવગણવાનું ચાલુ રાખીએ છીએ અથવા હૃદયમાં પરિવર્તન આવે છે તેના આધારે?

20. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

21. માયોફિબ્રિલ્સ બનાવવા માટે સરકોમેરેસ છેડે-થી-અંત સુધી ગોઠવાય છે.

21. Sarcomeres are arranged end-to-end to form myofibrils.

22. માયોફિબ્રિલ્સ બનાવવા માટે સાર્કોમેરેસ છેડે-થી-અંત સુધી જોડાયેલા છે.

22. Sarcomeres are connected end-to-end to form myofibrils.

23. ખાતરી માટે, કારણ કે સ્થળાંતરના પરિણામો અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે યોગ્ય હતા.

23. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

24. “ક્વિકન લોન્સ અંતિમ વપરાશકર્તા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

24. “Quicken Loans focuses on the end-user.

25. અંતિમ તબક્કામાં રેનલ નિષ્ફળતાથી પીડાય છે

25. he was suffering end-stage kidney failure

26. પછી અંતિમ-વપરાશકર્તા સિસ્ટમ તરીકે -- Google Apps.

26. Then as an end-user system -- Google Apps.

27. φ2500 અંતિમ શાફ્ટ ક્રોસ અને આઈડલર ફ્રેમ.

27. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

28. અંતિમ-વપરાશકર્તાઓ એપ્લિકેશનો શરૂ કરવા માટે ફીડ્સનો ઉપયોગ કરે છે.

28. End-users use feeds to launch applications.

29. એમોસ 7 એ અમેરિકા વિશે અંતિમ સમયની ભવિષ્યવાણી છે.

29. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

30. કોઈપણ રીતે, તમારી અંતિમ સ્થિતિ એ જ 60Mbps છે.

30. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

31. અંતિમ સમયની પ્રાર્થના ચળવળ એક સંગીતમય ક્ષેત્ર હશે.

31. the end-time prayer movement will be musical isa.

32. SARA-R5ની એન્ડ-ટુ-એન્ડ સુરક્ષા પર નજીકથી નજર

32. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

33. તમારી પ્રક્રિયાઓ માટે અંત-થી-અંત જવાબદારી સ્પષ્ટ કરો,

33. clear end-to-end responsibility for your processes,

34. એન્ડ-ટુ-એન્ડ અને ફરી પાછા, RTP આ લક્ષ્યોને સમર્થન આપે છે.

34. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

35. અને બધું તમારા અંતિમ વપરાશકર્તાઓને ખલેલ પહોંચાડ્યા વિના.

35. and, all of that without interrupting your end-users.

36. ઉત્પાદન 73% અંતિમ વપરાશકર્તાઓ માટે અસરકારક સાબિત થયું.

36. The product proved to be effective for 73% of end-users.

37. અને તે ધારે છે કે 2019 ના અંતમાં કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા છે.

37. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

38. તેણી અંતિમ સમયની ભ્રષ્ટ ધાર્મિક વ્યવસ્થાનું નેતૃત્વ કરે છે.

38. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

39. કંટ્રોલર: એકાઉન્ટ લેવલના અંતિમ-વપરાશકર્તા વાતાવરણનું સંચાલન કરે છે.

39. Controller: Manages the account level end-user environment.

40. પરંતુ કેટલાક YouTubers પહેલેથી જ અંતિમ સમયની આગાહીઓ કરી રહ્યા છે.

40. But some YouTubers are already making end-time predictions.