1. ઉપસંહારને બદલે.

1. instead of an epilogue.

2. પુસ્તક એક નવા આફ્ટરવર્ડ સાથે ફરીથી જારી કરવામાં આવ્યું છે

2. the book was reissued with a new epilogue

3. ઉપસંહાર શ્રેષ્ઠ iambic શ્લોકમાં લખાયેલ છે

3. the epilogue is written in the finest iambic verse

4. મને શંકા છે કે કોઈ પ્રકારનો ઉપસંહાર પણ હશે.

4. i suspect there will also be an epilogue of some kind.

5. પુસ્તકના શીર્ષકનો અર્થ ઉપસંહારમાં પ્રગટ થાય છે

5. the meaning of the book's title is revealed in the epilogue

6. રમતના ઉપસંહારમાંથી, ખેલાડી જોન માર્સ્ટનને નિયંત્રિત કરે છે.

6. from the game's epilogue, the player controls john marston.

7. કેક્સટનનો ફેબલ્સનો પ્રખ્યાત ઉપસંહાર, 26 માર્ચ, 1484 ના રોજ.

7. caxton's famous epilogue to the fables, dated march 26, 1484.

8. ઉપસંહાર પરના તમારા છેલ્લા ફકરા સાથે હું સંપૂર્ણપણે સંમત છું!

8. i agree fully with your last paragraph regarding the epilogue!

9. આવા ગ્રંથોમાં વિવિધ ઈચ્છાઓ સાથેનો ઉપસંહાર હોવો જોઈએ.

9. In such texts there should be an epilogue with different wishes.

10. તે આ ઉપસંહાર હતો જેણે મને યાદ કરાવ્યું કે શા માટે હું હજી પણ કેવિન સ્મિથને પ્રેમ કરું છું.

10. It was this epilogue that reminded me of why I still love Kevin Smith.

11. એક ઉપસંહાર નોંધે છે કે "લગભગ હજાર વર્ષ પછી, પવિત્ર ભૂમિમાં શાંતિ પ્રપંચી રહે છે.

11. an epilogue notes that"nearly a thousand years later, peace in the holy land still remains elusive.

12. તમે વાર્તાના એક ભાગને વારંવાર પુનરાવર્તિત થતા જોશો તો શા માટે ઉપસંહાર જેવું કંઈક જોશો નહીં?

12. You’ll be seeing a part of the story being repeated over and over again so why not see something like an epilogue?

13. "મને લાગે છે કે તે તદ્દન સ્પષ્ટ છે, સાતમા પુસ્તકમાં, ઉપસંહારમાં, કે આલ્બસ એ પાત્ર છે જેમાં મને વધુ રસ છે.

13. "I think it's quite obvious, in the seventh book, in the epilogue, that Albus is the character I'm more interested in.

14. કામકાજના દિવસની શરૂઆત અને અંત બંને - આ પુસ્તકનો પ્રસ્તાવના અને ઉપસંહાર છે - હાલના સભ્ય છે.

14. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

15. કામકાજના દિવસની શરૂઆત અને અંત બંને - આ પુસ્તકનો પ્રસ્તાવના અને ઉપસંહાર છે - હાલના સભ્ય છે.

15. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

16. બાકાત કટોકટીના તોફાની રાજકીય સમયમાં, તેણીએ એક ઉપસંહાર અને પ્રસ્તાવના લખી જેણે તેણીને કાનૂની મુશ્કેલીમાં મુકી;

16. during the turbulent political times of the exclusion crisis, she wrote an epilogue and prologue that brought her into legal trouble;

17. ત્યાં એક ઉપસંહાર છે જે કહે છે કે "1,500 લોકોના મૃત્યુ ખાનગી રહે છે, જે બ્રિટનની નફાની અનંત શોધનો શાશ્વત પ્રમાણપત્ર છે".

17. there is an epilogue that says“the deaths of 1,500 people remain deprived, forever a testament of britain's endless quest for profit.”.

18. શ્રેણીના ઉપસંહાર મુજબ, તેણી હજી પણ ટ્રમ્પ ટાવરમાં રહે છે, જોકે તેના માતાપિતા "હજી પણ તેમની પુત્રીને શોધવાની આશા રાખે છે."

18. according to the series' epilogue, she still lives at trump tower, though her parents“are still hoping to be reunited with their daughter.”.

19. છ મહિના પછી, નતાલિયા પાસે પહેલેથી જ ક્ષમતાઓ અને યાદો છે જે તે સમજાવી શકતી નથી, અને બે વર્ષ પછી, રેવિલેશન્સ 2 ના ઉપસંહારમાં, એવું લાગે છે કે એલેક્સે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ લેવાનું શરૂ કર્યું છે.

19. six months later, natalia already has abilities and memories she can't explain, and two years after that, in revelations 2's epilogue, it seems as if alex has begun assuming full control.

20. ઉપસંહારમાં, ડુડોરોવ યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર છે અને સોવિયેત સૈન્યમાં મેજર છે, તેમની બીજી સજા ભોગવીને અને પુનર્વસવાટ કર્યા પછી, તે ગોર્ડનને કહે છે, જેણે હમણાં જ એક અન્યાયી નિષ્કર્ષનો અનુભવ કર્યો છે:

20. in the epilogue, dudorov is a university professor and a major in the soviet army, who has served his second sentence and rehabilitated, says to gordon, who also just experienced an unfair conclusion:.