1. ایک محاورہ کے بجائے.

1. instead of an epilogue.

2. کتاب کو ایک نئے بعد کے الفاظ کے ساتھ دوبارہ جاری کیا گیا ہے۔

2. the book was reissued with a new epilogue

3. ایپیلوگ بہترین آئمبک آیت میں لکھا گیا ہے۔

3. the epilogue is written in the finest iambic verse

4. مجھے شبہ ہے کہ اس میں بھی کسی قسم کا کوئی مضمون ہوگا۔

4. i suspect there will also be an epilogue of some kind.

5. کتاب کے عنوان کا مفہوم اس مضمون میں ظاہر ہوتا ہے۔

5. the meaning of the book's title is revealed in the epilogue

6. گیم کے ایپیلوگ سے، کھلاڑی جان مارسٹن کو کنٹرول کرتا ہے۔

6. from the game's epilogue, the player controls john marston.

7. کیکسٹن کا مشہور افسانہ نگاری، مورخہ 26 مارچ 1484۔

7. caxton's famous epilogue to the fables, dated march 26, 1484.

8. میں آپ کے مقالے کے آخری پیراگراف سے پوری طرح متفق ہوں!

8. i agree fully with your last paragraph regarding the epilogue!

9. ایسی تحریروں میں مختلف خواہشات کے ساتھ ایک جملہ ہونا چاہیے۔

9. In such texts there should be an epilogue with different wishes.

10. یہ اس مقولے نے مجھے یاد دلایا کہ میں اب بھی کیون اسمتھ سے کیوں پیار کرتا ہوں۔

10. It was this epilogue that reminded me of why I still love Kevin Smith.

11. ایک مقالہ نوٹ کرتا ہے کہ "تقریباً ایک ہزار سال بعد، مقدس سرزمین میں امن باقی ہے۔

11. an epilogue notes that"nearly a thousand years later, peace in the holy land still remains elusive.

12. آپ کہانی کے ایک حصے کو بار بار دہراتے ہوئے دیکھ رہے ہوں گے تو کیوں نہ کسی ایپیلاگ جیسی کوئی چیز نظر آئے؟

12. You’ll be seeing a part of the story being repeated over and over again so why not see something like an epilogue?

13. "میرے خیال میں یہ بالکل واضح ہے، ساتویں کتاب میں، ایپیلاگ میں، کہ البس وہ کردار ہے جس میں مجھے زیادہ دلچسپی ہے۔

13. "I think it's quite obvious, in the seventh book, in the epilogue, that Albus is the character I'm more interested in.

14. کام کے دن کا آغاز اور اختتام دونوں - یہ کتاب کا پیش لفظ اور ایپیلوگ ہے - ایک موجودہ رکن ہے۔

14. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

15. کام کے دن کا آغاز اور اختتام دونوں - یہ کتاب کا پیش لفظ اور ایپیلوگ ہے - ایک موجودہ رکن ہے۔

15. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

16. اخراج کے بحران کے ہنگامہ خیز سیاسی وقت کے دوران، اس نے ایک افسانہ اور ایک تجویز لکھا جس نے اسے قانونی مشکل میں ڈال دیا۔

16. during the turbulent political times of the exclusion crisis, she wrote an epilogue and prologue that brought her into legal trouble;

17. ایک مقالہ ہے جس میں کہا گیا ہے کہ "1,500 لوگوں کی موت نجی رہتی ہے، جو کہ برطانیہ کی منافع کی نہ ختم ہونے والی جستجو کا ایک لازوال ثبوت ہے"۔

17. there is an epilogue that says“the deaths of 1,500 people remain deprived, forever a testament of britain's endless quest for profit.”.

18. سیریز کے ایپیلاگ کے مطابق، وہ اب بھی ٹرمپ ٹاور میں رہتی ہے، حالانکہ اس کے والدین "اب بھی اپنی بیٹی کو تلاش کرنے کی امید رکھتے ہیں۔"

18. according to the series' epilogue, she still lives at trump tower, though her parents“are still hoping to be reunited with their daughter.”.

19. چھ ماہ بعد، نتالیہ کے پاس پہلے سے ہی صلاحیتیں اور یادیں ہیں جن کی وہ وضاحت نہیں کر سکتی، اور دو سال بعد، Revelations 2 کے ایپیلوگ میں، ایسا لگتا ہے کہ ایلکس نے مکمل کنٹرول حاصل کرنا شروع کر دیا ہے۔

19. six months later, natalia already has abilities and memories she can't explain, and two years after that, in revelations 2's epilogue, it seems as if alex has begun assuming full control.

20. مقالے میں، ڈوڈوروف یونیورسٹی کے پروفیسر اور سوویت فوج میں میجر ہیں، اپنی دوسری سزا پوری کرنے اور بحالی کے بعد، وہ گورڈن سے کہتا ہے، جس نے ابھی ایک غیر منصفانہ نتیجہ اخذ کیا ہے:

20. in the epilogue, dudorov is a university professor and a major in the soviet army, who has served his second sentence and rehabilitated, says to gordon, who also just experienced an unfair conclusion:.